【大紀元12月2日報導】（中央社記者陳朝福高雄二日電）受到各界矚目的「2008愛丁堡藝穗節演出團隊甄選」作業，獲選名單今天出爐，由高雄市左派舞蹈協會及薪傳打擊樂團共同嘗試製作的跨界作品「對弈CHESSING」勝出。

高雄市政府文化局表示，由於參選團隊演出都相當精采，評審委員們討論陷入膠著，為要評出入選團隊相當傷腦筋，最後由「對弈CHESSING」出線，是因為這個製作內容融合了音樂與舞蹈，相當吸引人，令評審期待打擊樂與舞蹈能迸出驚豔的火花。

高雄市政府文化局說，赴英演出的經費龐大，使得這項計畫一度面臨停擺，但文化局排除萬難，決定至少由一團參加演出。

為了協助高雄市演藝團隊開拓國際視野和提升創作能量，高雄市政府文化局在今年五月就辦理這項演出團隊徵選作業，當時入選團隊共有國立國光劇團豫劇隊、豆子劇團、高雄市左派舞蹈協會、高雄城市芭蕾舞團及薪傳打擊樂團等入選，並補助團隊代表於八月前往愛丁堡藝術節觀摩。

「對弈CHESSING」作品是以西洋棋盤為舞台，結合音樂劇場及舞蹈劇場的概念，將人與戲偶的動作配合電子音效及現場節奏與人聲混合，營造出西洋棋中的「對弈」氛圍。