台藝人稱中國為內地「混淆國家認同」
【大紀元12月17日訊】〔自由時報記者羅添斌、林南谷/台北報導〕台灣演藝人員近年來頻以「內地」一詞稱呼中國,引發陸委會強烈關切,認為「內地」用語形同將台灣喻為中國的殖民地,極度貶低台灣主權地位,希望台灣演藝人員要有正確的國家觀念及台灣主體意識,以免誤導社會大眾,混淆國家認同。
演藝工會發言人陳玲玲昨天則表示,演藝圈是最沒有政治色彩的,對於「內地」兩字,今後會呼籲演藝人員修正用詞。
陸委會高層官員說,陸委會了解很多藝人為了生存,在兩岸之間奔走,相當辛苦,因此無意譴責或點名任何藝人,但藝人在兩岸四地甚至是全球華人社會,都有一定程度的影響力,兩岸關係又是微妙敏感,發言稍有不慎,就會落入進退維谷、兩面不是人的窘境,造成遺憾。
台灣演藝人員對中國的稱呼用語,近年來由原本的「大陸」,逐漸改為「內地」,今年以來更成為演藝人員習以為常的慣用詞。
由於藝人對年輕大眾影響力強,並有模仿效應,陸委會對此表達強烈關切及憂心,認為將不利國家認同發展。
官員指出,藝人對於政治事務未必關心,但是人不惹紅塵,紅塵自惹人,如果他們在宣傳或是接受訪問時,發言能夠更謹慎一些,多想一想再發言,就不會引起許多不必要的或是意料不到的困擾。
陸委會呼籲演藝人員,既然要到中國發展,對於兩岸關係仍然要稍微涉獵,如有需要,陸委會樂意提供相關資訊,期盼相互溝通。
內地 殖民地的相對名詞
台灣演藝人員近年來普遍以「內地」稱呼中國,由於「內地」的相對名詞就是「殖民地」,引起陸委會及台灣政府相關單位的關切。
「內地」一詞過去都慣指台灣在日本統治時期,對日本本國的代稱,當時在台的日本人就是稱為「內地人」,隱含殖民政府對被殖民地的階級地位差距。
日本統治台灣時期的第二位總督桂太郎,在其施政方針報告當中,即曾經明確列出「內地」字眼,並以此作為其日本母國的代稱。
一九一九年,日本政府進行「內地延長主義」,推動計畫將台灣做為日本的南進基地,因此陸續將日本國內施行的法律施政,逐步在台灣落實,並引發「皇民化」爭議。
有關內地及日本統治台灣時期制度及文化發展,在高中以及大專院校的歷史教材中均有詳述,也對「內地」一詞隱含的政治意義有充分描述。(自由時報記者羅添斌)
(//www.dajiyuan.com)