【大紀元12月15日報導】（中央社東京十五日法新電）消防官員說，日本中部一個滑雪勝地今天發生滑雪場的纜線突然停擺，十八台纜車掛在半空中，多達一百零八名滑雪客受困。

官員正在調查長野縣這個滑雪場發生故障的原因。這個滑雪場是廣受大眾喜愛的滑雪地點，一九九八年的冬季奧林匹克運動會在此舉辦。

消防部門官員說：「我完全無法想像為什麼會停止運轉……天氣也十分良好。」

該名官員說，他無法證實確實有多少人被困在半空中。然而他表示，每台纜車最大搭載人數是六人。

他又說，四十四名消防隊員趕往出事地點救援，六十三人已經脫困。五台纜車還留在半空中，兩台纜車已經恢復運作。