【大紀元12月11日訊】(據中廣新聞溫蘭魁報導)經過鄉民代表會開會討論，無異議通過高雄縣的原住民鄉「三民鄉」明年元旦正式更名為「那瑪夏鄉」，「那瑪夏」的鄒族語是「楠梓仙溪」，布農族語的意思則是「明天會更好」，鄉內的民族、民權和民生三個村也同步正名，改為「南沙魯」「瑪雅」和「達卡努瓦」，成為全台第一個用原住民語為「鄉」和「村」命名的鄉。

高雄縣政府原住民局和民政局上午在縣府主管會報中，正式宣佈三民鄉的鄉民代表會無異議通過三民鄉確定更名為「那瑪夏」鄉，民政局長邱志偉表示：原本今年八月間討論時，計劃把三民鄉回復為民國四十六年之前的名字「瑪雅鄉」，不過，鄉民和長老卻認為，三民鄉雖然大多是布農族人，但是，最早在當地定居的是南鄒族人，因此，決定以鄒族的語言來命名，也就是「那瑪夏」，由於鄉裡的主要河川是高屏溪的上游楠梓仙溪，「那瑪夏」的鄒族語就是「楠梓仙溪」，布農族語的意思則是「明天會更好」

此外，鄉裡的三個村民族、民權、民生也將一併正名為「南沙魯村」、「瑪雅村」及「達卡努瓦村」。