【大紀元12月11日訊】(美國之音記者：小玉2007年12月10日東京報導)日本政府星期一再度就中國單方面刪除日中高層經濟對話共同文件的部份內容表示不滿，敦促中方採取相應的補救措施。中國官方公佈的中文版共同文件刪除了有關日本期望中國努力提高人民幣匯率的內容。

日本內閣官房長官町村信孝星期一在記者招待會上針對中國在公佈日中高層經濟對話達成共識的共同文件時刪除部份內容表示：“從國際慣例的角度看，這種做法超出想像範圍，令人吃驚。”

日本的朝日新聞報導，日中在中國北京舉行高層經濟對話首次會議後發表了共同文件。中國新華社進行了報導，人民日報和中國商務部在網站分別公佈了中文版共同文件，但是其中看不到日中達成共識的文件中有關日方期待中國為提升人民幣匯率進行努力以及日方指出中國加入能源憲章條約的意義的內容。

*日本要求更正未得答覆*

町村說，日本外務省以及日本駐華大使館日前已經先後向中國有關部門提出異議並且要求更正，目前尚未得到明確的答覆。率團出席日中高層經濟對話首次會議的日本外相高村正彥就此表示，這可能是某種原因導致的疏漏，敦促中國政府加以更正。

日本的朝日新聞指出，被刪除的部份都是日本敦促中國加以改進的內容。報導援引日本政府有關人員的話稱，中國本來就對發表共同文件表示消極，這次單方面更改已經達成共識的內容有損於兩國關係。另外日中有關人士分析，這很有可能是中共領導層的旨意。朝日新聞分析，中國對這個問題如果處理不當可能會成為日中關係新的爭議。

*不會影響福田訪問中國*

日本政府認為，這一問題不會影響福田首相訪問中國。官房長官町村信孝星期一表示，雖然發生問題，但是並不意味著日中高層經濟對話失去意義，同時也不會影響福田首相預定年底訪華計劃。

12月初，日本政府派出以外相高村正彥等6名主要內閣成員前往北京出席了日中高層經濟對話首次會議，同時舉行了日中外長會談。中國國家主席胡錦濤會見了高村一行，雙方就兩國首腦互訪、在廣泛領域進一步開展經濟合作達成一致。外界普遍認為，這預示著日中兩國關係將走出靖國神社的陰影，朝著構築“戰略互惠關係”邁出了重要的一步。

不過，日本有媒體對日中能否在實質性問題上取得進展仍然持懷疑態度。日本的讀賣新聞發表的社論指出，日中之間最大懸案東海聯合開發問題以及兩國在安保領域的合作都很難取得互惠成果。

(//www.dajiyuan.com)