site logo: www.tvsmo.com

辭典內容引爭議 教部:12月展開修訂工作

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元11月26日報導】(中央社記者陳蓉台北二十六日電)教育部「國語辭典」收錄字詞引爭議,教育部國語會執行秘書陳雪玉指出,「國語辭典」已有近十年未檢討,近期已組成修訂工作小組,邀請相關學者專家討論,預定第一次會議將於十二月初展開,第一階段重點會針對「國語辭典」近十年全面上網後讀者反映和建議,討論修訂。

陳雪玉指出,「國語辭典」收錄有十六萬多條詞語,從宋、元、明、清到現在,雅俗均收,主要是提供研究者參考;至於國中小學生和外國人使用時,教育部建議參考「國語辭典」的簡編版使用。

由於有網友爆料,在教育部網站上的「國語辭典」,有些詞語的解釋並不適當,對此,前國語會主委李鍌指出,當初只要是有根據的詞,都會盡可能的收錄,不過他仍建議再修訂時,台灣不常用的用法可以刪除。

陳雪玉表示,由於時空環境的改變,是有必要針對「國語辭典」內容再做檢討,教育部國語會已成立修訂的工作小組,將於十二月初陸續展開討論,第一階段先針對各界對這十六萬多詞語的意見討論修訂,接著第二階段會再討論是否要再收錄近十年來的新流行語。

她預估,第一階段的工作希望能於九十七年上半年完成,至於新流行詞部分,則需要建立新語詞資料庫分析討論,只有常用的才要收錄進去,這部分費時較長。

評論