【大紀元11月1日訊】〔自由時報記者吳清正／綜合報導〕中日隊昨天以4：2力克日本火腿隊，在日本職棒總冠軍賽取得3勝1敗的絕對優勢，只差1勝就能贏得53年來的第1個總冠軍。

中日隊隊史上只在1954年贏得1次總冠軍，之後6度挑戰都告失敗，去年贏得開幕戰勝利後，4連敗給日本火腿隊而飲恨，今年中日隊首戰失利後，贏得3連勝，有機會反轉去年的歷史。

背水一戰的日本火腿隊，今天由王牌投手達比修先發，對上中日隊王牌川上憲伸，重演第1戰的先發對決，當時達比修完投9局，只被擊出5支安打失1分，飆出13次三振，川上完投8局被擊3支安打，因為挨了1發3分全壘打而敗戰。

日本火腿隊昨天由吉川光夫先發，是1992年的養樂多隊石井一久之後，15年來第1個在總冠軍賽先發的高校新人，吉川一上場就被擊出內野安打，再投出觸身球，三壘手小谷野榮一發生失誤，日本火腿隊先發失1分，吉川再投出四壞球，滿壘情形下被李炳圭的滾地球攻下第2分，中日隊取得2：0領先。

第4局日本火腿隊工藤隆人、金子誠連續安打扳回1分，第5局金子誠又在滿壘時獲得四壞球，形成2：2平手。

日本火腿隊好不容易追平比數，5局下，吉川的控球又出狀況，投出2次四壞球後，被森野將彥安打攻下超前分。

第7局，森野擊出二壘打，中村紀洋安打攻下買保險的第4分，就以4：2擊敗日本火腿隊。

(//www.dajiyuan.com)