【大紀元10月6日報導】（中央社倫敦五日法新電）英國契爾西足球隊總教練葛蘭特今天承認，荷蘭阿賈克斯足球隊教練凱特是契爾西隊教練團的可能人選之一。

在葛蘭特重組契爾西隊教練團之際，他希望僱用一名歐洲大陸球隊教練及一名英國球隊教練，不過他堅定表示，這些助理教練不會威脅到他的位置。

契爾西隊前教練莫寧荷上月辭職時，他的四名助理教練也一同去職，契爾西隊已和凱特進行會談。

凱特的經紀人已表示為他敲定協議，不過凱特拒絕証實他將離開阿賈克斯隊。

葛蘭特承認，凱特在西班牙巴塞隆納隊的表現使他成為有力的候選人，不過他明白表示，尋找人選仍未結束，他也沒有証實敲定協議。

葛蘭特說：「這不是秘密。我過去曾明白表示，我們少了四名教練，我們將尋找替代人選。許多人都有機會。」

他又說：「凱特在巴塞隆納隊的紀錄不錯，而我也正尋找助理。我們探討合作可能性，我只能說這些，因為我們仍正進行磋商。我親自和他們商談。我要找一名英國人，另一名來自歐洲大陸，其中一人的名字就是你所說的。」

葛蘭特透露，他不插手訓練事務，因此，他要兩名助理教練協助他。這和莫寧荷的作法不同。

葛蘭特說：「我們有不同的訓練方法。我擔任總教練，助理教練則擔任訓練工作。