【大紀元10月5日報導】（中央社記者黃兆平克里夫蘭四日專電）紐約洋基隊今天出師不利，在客場狠遭印地安人隊痛宰，三比十二大 敗，台灣旅美主投王建民吃下敗仗，不過，總教練托瑞依舊對建仔充滿信心，強調不因今晚之役而嚇退，也不怕讓他披掛上場與印地安人再次對壘。

王建民今晚表現不如預期，父母親、太太全場觀戰，賽後在經紀人張嘉元陪同下，神情頗為嚴肅離開球場。

托瑞賽後表示，王建民被對手擊出多記高球（包括全壘打）時，球位都偏高，不夠低，尤其是面對主場球隊，球若不夠低，是很危險的事。

事實上，王建民也認為自己的球速不錯，但球確實偏高，低的球對手又不打，很容易出現壞球。 捕手波沙達在場上一再叮嚀王建民記得把球壓低，但還是無法奏效。

托瑞也提到，今天輸了後，必須找出原因，撫平傷痛，但不怕由王建民再次出場對抗印地安人隊。

托瑞甚至說，王建民是十九場勝投手，儘管晚上投的不好，但不會因此退怯而不讓他再投。顯然托瑞依舊對王建民信心滿滿。

　　　　

隊長吉特也認為，王建民今天球位偏高，是讓打者擊出全壘打及多支安打的原因。

洋基今晚輸球後，明天將由派提特把關第二場，後天飛回紐約，美東時間週日、下週一在主場出戰印地安人，若有第五場，最後一場將再回克里夫蘭一較高下。