【大紀元10月31日報導】（中央社華盛頓三十日法新電）美國「發現號」太空梭號太空人日前為國際太空站重新裝配太陽能天線電池板時，電池板出現破裂，美國國家航空暨太空總署（NASA）科學家昨天檢視電池板破損處，了解造成原因。

國際太空站主管蘇弗瑞迪尼表示：「工作團隊正在開會檢視許多照片，瞭解究竟是什麼原因造成這個問題。」

「我們還不清楚是什麼問題，一旦我們了解問題所在，就可以討論下一步做法。」

NASA電視轉播即時畫面顯示，太空人重新裝配太陽能天線上三十一個太陽能板任務快完成時，其中一個電池板的邊緣破裂。這項任務由位在地球上的任務管制單位指揮。

國際太空站太陽能天線雙翼展開時長達七十六公尺。太空人稍早成功安裝用以旋轉調整太陽能電池板列陣的桁架，然後再將太陽能天線重新定位，但在安裝太陽能天線時，太陽能板破裂。

蘇弗瑞迪尼估計破損部分約九十公分，並說太陽能天線目前提供太空站所需約百分之九十七的能源。