【大紀元10月31日訊】翁：尊重檢調 以平常心看待
〔自由時報記者林俊宏、項程鎮、劉志原／台北報導〕最高檢察署特偵組偵辦前司法院長翁岳生特別費案昨天偵結，檢方認為，翁岳生在憑證核銷部份，全都據實以報，且未以他人發票報帳；領據核銷部份，扣除私用款項後，支出均多於報領，加上無法查出款項有流向私人用途，因此做出不起訴處分。
翁岳生表示，他尊重檢調人員的決定，自己平常心看待，他也相信辦公室人員處理特別費，都是核實報銷，沒有不法。
整修私宅 檢方認定並無不當
檢方雖查出翁岳生動用特別費四萬多元整修軍功路私宅，但由於翁岳生沒有搬進大安路院長官邸居住，且開銷都花在庭園花木修剪、變壓器及魚池飼料等公共空間，加上隨扈經常進出，考試院也認為沒有疑義，檢方認定並無不當。
承辦檢察官朱朝亮表示，翁岳生案書類早已送交檢察總長陳聰明，但當時適逢民進黨四大天王特別費案偵結，外界質疑聲浪不斷，因此，檢察總長多次邀集特偵組檢察官開會討論，並形成特別費屬於公款等共識，未來偵辦中的兩百一十三名次長級以上卸任或現任官員，只要查出有當事人透過他人蒐集發票不實報帳，或在領據部份的報領大於支出，都可能以貪污罪嫌起訴。
紅白帖、捐贈 詳記載附單據
最高檢表示，翁岳生從民國八十八年2月到九十五年8月底止，撥入帳戶的特別費共一千兩百六十一萬餘元，在原始憑證中，不論紅白帖、贈禮或捐贈，均詳細記載給付對象並附有單據，對象沒有重複，至於其他提供單據的六十二家法學會、郵局、宗親會或餐館，調查後都證實是翁岳生使用在捐贈或因公招待。
每年領據金額 支出超過報領
朱朝亮表示，翁岳生特別費帳戶年度總支出，扣除私人用途款項後，經過逐年比對，確認每年領據部份的金額，支出都超過報領，因此推定特別費是公用支出，並無貪污不法。
此外，翁岳生在「公職人員財產申報」列報債券基金十五筆，其中十四筆帳戶與特別費無關，只有一筆申購一百五十萬元的「寶來得利基金」是從提撥特別費的帳戶提款後申購，但翁岳生當年的年薪遠超過一百五十萬元，加上當年翁岳生的特別費因公使用後，並無餘款購買這筆基金，因此，查無動用特別費購買基金的情形。
(//www.dajiyuan.com)
