【大紀元10月2日報導】（中央社首爾二日韓聯電）南韓總統盧武鉉與第一夫人權良淑由南韓十三位官方代表陪同，今天早晨徒步跨過南北韓戒備森嚴的邊界線進入共產北韓，他們將前往北韓首都平壤，與北韓領袖金正日舉行高峰會。(圖片來源:LAURENT FIEVET/AFP/Getty Images)

盧武鉉成為首位以經由陸路方式前往北韓的南韓國家元首，他在展開行程前曾矢言，達成朝鮮半島和平協議，讓一九五零年到一九五三年的韓戰正式終戰。

盧武鉉的車隊即將抵達南北韓邊界時，他與第一夫人以及十三名官方代表停車下車步行三十多公尺，以徒步方式通過邊界，以行動象徵他們熱切追求朝鮮半島永久和平，南北韓邊界一向駐紮重兵，正式名稱是軍事分界線。

在徒步跨越邊界前，盧武鉉表示，站在南北韓邊界，他的情緒很複雜，「今天是重要的一天，我很興奮，但我的感受很複雜，這裡四周看不到什麼東西，但這條（看不到）邊界線在過去半世紀裡，一直是分隔韓國人民的障礙」。

他指出：「韓國人民為了這條邊界線承受極大苦難，我將努力為（朝鮮半島）和平與繁榮做出貢獻」。

盧武鉉歷史性步行通過南北韓邊界，在全球全程實況轉播。

軍事分界線於韓戰停戰協定後劃定，也稱為停戰線，位於四公里寬的非軍事區中間。

金正日現身歡迎

（中央社首爾二日法新電）電視實況轉播顯示，北韓領導人金正日現身歡迎抵達平壤訪問的南韓總統盧武鉉。