【大紀元10月19日報導】(中央社記者羅廣仁、洪微雅台北十九日電)獲頒今年國立台北大學名譽博士的作曲家馬水龍、編舞家林懷民、劇場設計師李名覺，今天共聚一堂展開一場藝術生涯的對談。他們一致表示，藝術中，東、西文化的融合，是不能強迫的，否則就淪為造作。

中正紀念堂兩廳院下午舉辦2007年關渡藝術節「大師風采系列─大師對談」活動，會中林懷民開玩笑地表示，自己寧願活的像「垃圾桶」，「有甚麼就抓甚麼」，不會刻意限制自己作品的呈現方式。他認為各種文化不該只注重表象，而應消化吸收，了解不同文化的社會意義與背景。　　

林懷民說，曾經想離開雲門舞集，但因為人與人之間的感情使他繼續堅持下去，他說「環境不會因為你的憤怒而改變，最大的敵人是自己。」

十八歲前在上海成長，從此移民美國的李名覺說，京劇簡約之美和美式思想對他都有影響。但藝術東西文化的融合不能夠強迫，應該是自然而然，水到渠成的，「如果創作還感到自己刻意融合東西文化，那就太造作了」。

李名覺說，雖然已經退休，但驕傲的是仍在教學上有貢獻，所有現在的工作就是最好的工作，不必依戀過去的榮耀，現在會遺憾沒有更多作品呈現，但欣慰的是投入更多精神在教學。

李名覺認為藝術是長時間的累積，所有的工作都和生活互相影響，每次經驗都會影響作品的呈現。

對於自己被歸類為「國民學派」的馬水龍表示，被這樣歸類「覺得很好笑」，因為對自己的作品，不會刻意，重要是充分表達自己的思想，以及要傳達甚麼訊息給觀眾。

馬水龍說，自己的藝術是自然而然的，和成長背景有極大關係，從小對歌仔戲、北管、南管的耳濡目染，青年時期對西方音樂的狂熱，造就他作品中，東西文化融合的部分。

馬水龍慶幸自己當年到藝術大學學音樂，他說，那是一生的轉捩點。當年家境不好，所以在藝大可說是「全工全讀」，成功嶺當兵時還引發猛爆性肝炎，但還是活到了今天，並且可以從事最喜愛的音樂工作。

內在的狂熱和熱誠支持馬水龍堅持到今天，他說，雖然創作的過程常會遇到瓶頸，但過程的甜蜜是無法比擬的。