【大紀元10月18日訊】(大紀元記者辛菲紐約報導)在紐約舉辦的首屆全世界華人聲樂大賽於10月17日圓滿結束，20名選手金榜題名。參加聲樂大賽的選手們和中西方觀眾當晚觀賞了神韻晚會。

美聲女子組冠軍郭錦慧當晚接受大紀元採訪時表示，神韻晚會很好，水平很高，非常感人。中間有幾處我都被感動得哭了。這讓我感到，一位歌唱家最重要的不是聲音，而是傳達出來的信息。藝術要由心而發，才能打動別人。

她說：「西方有一些經久不衰的教堂音樂，我想主要是因為信仰的關係，他們才會譜出這些動人的曲子，流傳至今。」

郭錦慧表示，以前在加拿大也想在弘揚中國文化藝術方面做點什麼，但都不了了之，現在看到神韻晚會很有信心了。

她說：「如何回歸正統藝術，神韻晚會是一條很好的道路。」

對於獲獎，郭錦慧表示：「很感動，在台上領獎時都快哭了。我來參賽真的是抱著平常心，只是想來與大家分享自己的歌曲。但是來了之後整個過程，一路遇到的人，包括主辦方，大家都非常好，以前參加比賽從來沒有遇到過這樣的情況。」

除歌劇外，郭錦慧還對中國古詩詞情有獨鍾。她這次選的中文參賽歌曲的歌詞是李清照的詞《聲聲慢》。她表示，中文歌曲文化內涵深厚，有西方人難以體會和詮釋的意境。

如何用美聲詮釋中文歌曲

對於如何用美聲唱法詮釋中文歌曲，郭錦慧表示，只要吐字、氣息基本功掌握得熟練，就會說唱自如，韻味濃厚。美聲唱法本身不會影響中文歌曲的表達。

「唱一首歌曲，我一定要去查每一個字，一定要知道我到底在唱什麼。技巧夠的話，其實母音還是可以在後面，把氣息掌握好，不要因為咬字往前帶了，只要技巧到位，中文歌曲也可以讓別人聽得懂意思。」

對於如何做到技巧到位，郭錦慧表示，民族唱法非常注重頭腔的共鳴，因此聲音比較尖、高。如果借鑒美聲唱法的發聲原理，在演唱時強調呼吸深度、聲音的通暢，胸腔、口咽腔、頭腔共鳴的混合使用，氣息的支持等，要求氣息通暢，高、中、低三個聲區統一，音域寬廣，聲音幅度大，這樣就可以達到與美聲唱法一致的要求，但在旋律和風格的運腔等方面又突出了民族的風格與特色，使之更具民族唱法的韻味。」

郭錦慧17歲時赴意大利，在意大利學習聲樂後，移民加拿大蒙特利爾，現在從事聲樂藝術的教學工作。她曾於1999年在捷克德沃夏克國際聲樂大賽中獲得歌劇組第三名，2003年台灣世華聲樂大賽中獲得第二名的成績。(//www.dajiyuan.com)