日本內閣官房長官愛講英文 記者傷腦筋
【大紀元1月8日訊】(據中廣新聞報導)日本內閣的官房長官,主要任務是擔任日本內閣的發言人,不過安倍晉三內閣的官房長官「鹽崎恭久」,在就任之後,卻讓日本記者十分傷腦筋,原來是鹽崎恭久太愛說英文了,讓英文不是很好的日本記者們,苦惱不已。
鹽崎恭久是從哈佛大學行政學院畢業的,英文很不錯,不知是不是因為說英文說久了,連帶地當他在開記者會的時候,動不動就會「落」兩句英文,而記者不知是真的不懂,還是不滿鹽崎恭久老是愛講幾句英文,有的時候會回他兩句,例如鹽崎恭久回答一個問題時說,這是一個很「sensitive」,也就是「敏感」的問題時,竟然有記者回問他說,「sensitive」用日文該怎麼說時,氣氛頓時尷尬。
日本共同社就報導說,內閣官房長官做為內閣的發言人,負有清楚說明政策的責任,所以他們希望愛「落」英文的鹽崎恭久,在新一年度,能夠儘可能多用日文向記者清楚說明政策。
相關文章