外電:中國生靈正在煤灰中窒息
【大紀元1月6日訊】(大紀元記者高遠綜合編譯報導) 到中國大陸旅遊的外國遊客最易注意到的事情之一就是環境污染。來到大陸,到處都會使人感到眼睛和咽喉發癢。工廠排放的化學氣體,汽車產生的尾氣和居家燒煤的廢氣混雜在一起,加上政府環保法規實施不力,正如Seeking Alpha環保網站所說,使得中華大地沉浸在毒霧之中。
許多城市終日掩蓋在煤灰及濛霧之中,例如有中國「煤都」之稱的位於北京西方260公里處的大同市,白天通常都是昏暗無光的,所有的車輛都得全天候開車燈才看的清楚。而這些城市即將進入冬天最寒冷的時期,為了供熱的需求而產生了最嚴重的污染。
大同是中國污染最嚴重的四個城市之一,坐落於山西省全國煤礦帶的中心,此區域每年的產煤量日益增加,甚至超過英國、俄羅斯、及德國的煤產量總和。罹癌率節節高昇,孩童的健康成為定時炸彈。北京政府不惜一切追求財富及工業化,而人民得為此付出代價:估計全國每年因環境污染造成40萬人英年早逝。
為了維持高能耗的中國加工經濟不至於崩盤,北京政府對能源飢渴的需求顯得永無止盡。對外北京瘋狂採購能源,在內部,一股巨大的煤礦熱潮正以十九世紀以來任何地區都未曾有過的規模席捲全中國。
煤是中國的能源之王,石油太貴,核能發電又不是目前的首選,因此在北京政策主導下人們瘋狂而快速的挖掘超過21000個礦坑,煤產量在過去五年內成長了兩倍,2007年中國將使用25億噸的煤。英國週日泰晤士報1月1日報導說,其結果是半個地球都被毒雲籠罩,甚至可以從外太空看見,這片毒雲從中國橫跨太平洋直至美國加州,滿載著會導致癌症及心肺疾病的化學微粒。
但是,北京政府仍計畫興建500座以上的燃煤發電廠,使總數量達到2000座左右,其中的大部分都是會排放黑煙、二氧化碳及二氧化硫至大氣層的舊式工廠。
此決策的政治結果是可能形成對其他先進國家已建立防止氣候改變政策的挑戰,同時已有跡象顯示中國民眾正在站出來反抗生存在有毒的環境中。
中國媒體第一次報導了山西在污染中逐漸窒息的民眾強烈的抗議,根據山西省環境保護局的調查,超過90%的民眾表示絕不能為了經濟成長而付出如此可怕的環境代價。而此項民意卻與統治者的想法大相逕庭,根據中國青年日報的報導,同一個調查也顯示90%的地方首長及高幹反對任何減緩經濟成長的環保行動。
原因其實顯而易見,一位山西的張姓煤礦公司老闆,本身就擁有三輛不同顏色的勞斯萊斯,更有一整隊的豪華車輛供其家族使用。
國家環境保護總局發言人潘岳表示:「如果我們再不保護我們的環境,我們的經濟奇蹟很快就會結束。」他也提到:「三分之一的中國國土落下酸雨,七大河中絕大部分受到毒物污染,四分之一的人民沒有乾淨的水可以喝,而三分之一的人民呼吸著受呼染的空氣」。
中國並不受「京都協定」的約束,該協定為限制排放影響氣候之氣體的國際協定。如今英國及其他簽署國家正面臨相當無奈的狀況,京都協定在中國強勢的經濟成長之下被視為多餘,加上身為全世界最大污染者的美國也拒絕簽字。
儘管北京近年出臺了一些環保法規,但北京也承認無法強迫地方領導者把錢花在可以減少95%硫化物排放的濾淨器上,他們也不願購買較低污染的西方新技術來建設新式發電廠。
週日泰晤士報最後說,乾淨的未來對於中國似乎是個遙遠的夢,而勞斯萊斯可是每天都得洗的很乾淨。
資料來源:週日泰晤士報,Seeking Alpha
(//www.dajiyuan.com)