【大紀元1月31日訊】(大紀元記者徐乃義桃園報導) 臺北監獄為振興地方傳統產業及傳承瀕臨失傳傳統工藝之文化資源，且鄰近大溪鎮及設有木工場之便利性，於民國94年5月起開辦大溪傳統家具技藝傳承研習班，積極協助收容人學習瀕臨失傳之傳統工藝，期使傳統工藝能夠在監所落地生根發揚光大，並將傳統工藝傳承的歷史任務藉由監所充沛的人力資源永續經營。

大溪傳統家具的特色，在於其結構使用傳統的「實木榫接法」製作，完全不使用鐵釘輔助，品質堅固耐用，是日常生活及收藏的家具作品。大溪傳統家具的製作，共分為十餘個步驟，分別是刨光、製模、打稿、鋸形、細鋸形、打粗胚、組合、整平、細雕、上漆之後製出成品。由於其製作過程十分繁瑣，加上現代年輕人無法吃苦耐勞，不願學習傳統工藝，因此許多技巧及工法就漸漸失傳了。

該監大溪傳統家具班為了讓收容人能夠學得與外界相同的技術水準，自第一期開始，即聘請曾任國立傳統藝術中心「游禮海藝師家具、木雕、墨繪跨領域技藝傳習計畫」術科傳習藝師簡淵川老師親自蒞監指導授課，在簡老師熱心指導及全體學員認真學習下，這項傳統工藝技能訓練獲評選為「一監所一特色」的技能訓練特色項目。

大溪傳統家具班已辦理至第6期，並於第5期開始與桃園縣政府文化局共同合作，由文化局家具博物館專業志工每週蒞監為學員講授中國傳統家具淵源、臺灣家具發展、大溪家具發展、傳統民居及古蹟建築等文化資產課程，及提供學員文化資產介紹及經驗分享。截至去年為止計有56名收容人結訓習得此項傳統工藝技能。

該監為使民眾認識矯正機關對傳統工藝之重視，了解保存文化資產並不因身分之不同而有所差別，進而激發民眾熱愛鄉土文化及對瀕臨失傳之傳統工藝認識，共同為保存文化資產而努力，特別將學員作品於96年2月1日起至96年3月31日止在桃園縣政府文化局中國家具博物館展出，歡迎對傳統家具工藝有興趣的民眾前往參觀。

桃園縣中國家具博物館住址:桃園市縣府路21號(文化局B1)，電話03-3322592分機862、869，聯絡人：王小姐◇(//www.dajiyuan.com)