【大紀元1月16日訊】〔自由時報記者洪臣宏／高縣報導〕南韓政府發放台灣交換學生登錄證，國籍卻註明CHINA（TAIWAN），被當地教授當成中國學生，他們感到很丟臉不甘「喪權辱國」，集體向發證單位抗議未果，希望外交部能向南韓表達嚴正抗議。

居韓登錄證 國籍變China

文化大學赴南韓慶熙大學的多名交換學生，近日向已畢業的韓文研究所的學長吳左傑反映，指南韓政府發放的登錄證國籍註明CHINA（TAIWAN），讓他們無法接受，雖曾向發證單位抗議，但不受重視。

吳左傑指出，他曾在大學、研究所期間二度前往姊妹校（慶熙大學）當交換學生，各有一年時間，二年前返台之前，登錄證上的國籍還只印TAIWAN，現在TAIWAN之前加上CHINA，簡直就是把台灣當作中國一部分，讓人無法接受。

學生覺丟臉 不甘喪權辱國

他說，為此南韓大學教授誤以為台灣交換學生都是中國籍，讓學弟妹覺得「喪權辱國」、「很丟臉」，南韓政府對其集體口頭抗議也不理不睬，他們在國外沒有申訴管道，希望台灣政府幫他們發聲。

他表示，登錄證為方便長期居留人士的臨時身分證，返台前須繳還南韓政府，許多學弟妹在加印CHINA之後，都不太想拿登錄證，不過怕護照遺失更麻煩，只好勉強使用，但心裡就是「不舒服」。

向韓抗議未果 盼政府出面

吳左傑多名同學、學弟妹將登錄證以數位相機拍照，透過電子郵件寄給他，希望他代為向台灣政府反映。吳左傑強調，這已經涉及主權問題，台灣政府不該坐視不管，台灣外交部應該發表嚴正抗議。

——————————————————————————–

台灣外交部查證 南韓受迫中國施壓

〔自由時報記者王平宇／台北報導〕針對台灣人民在南韓「外國人登錄證」上的國籍問題，台灣外交部發言人王建業昨日表示，外交部多年前即接到過類似訊息，前任外交部長簡又新任內，甚至召見過韓國駐台代表表達關切與不滿。外交部也訓令駐韓代表處，持續就此事進行交涉。

台灣政府宜及早制定政策應變

知情人士指出，中國也可能對其他國家施壓，類似的情況仍可能在他國發生，台灣政府宜及早制訂整體政策，以全面因應可能的變局。

根據外交部查證，南韓是受到中國壓力，才將我名稱改為「中國（台灣）」，二○○三年七月，韓中兩國在青島舉行的例行性領務部長會議，中國即在會中要求南韓再度確認此事，於是韓國領務單位才決定，將台灣人國籍欄統一改為「中國（台灣）」。

據指出，由於登錄證是南韓政府核發的文書，屬南韓內政，因此台方迫使南韓改變的籌碼有限。原本南韓考量台韓復航及台在釜山設置辦事處等問題上，對此事還有所顧忌，但相關問題陸續解決後，目前南韓即正式以「中國（台灣）」作為台灣旅韓人士的「國籍」。

據指出，南韓方面當時是以日本等其他國家的類似作法，作為更改台灣人「國籍欄」的依據，不過台灣資深外交官員也反駁，這其實只是「自找下台階」。如果南韓重視對台關係，也可以比照美國等國家做法，直接稱台灣人民的國籍為台灣。

(//www.dajiyuan.com)