澳门威尼斯人赌场官网

大陸新聞

RFA:攜《頤和園》參展戛納 婁燁被禁五年拍片

【大紀元9月5日訊】(自由亞洲電臺記者聞劍採訪報導)中國新銳導演婁燁因以個人名義携影片《頤和園》參加法國戛納電影節而遭中國廣電部禁拍電影五年的處罰。

今年四十一歲的新銳導演婁燁被視為中國第六代導演的代表人物之一。今年五月下旬,婁燁在沒有得到官方批准的情况下,將自己執導的影片《頤和園》拿到法國戛納電影節上參展。

雖然《頤和園》從法國戛納電影節上無功而返,但三個多月後的今天,婁燁卻遭到五年被禁的處罰。對此,旅居美國的獨立電影人盧蜀萍表示—

盧蜀萍:「這個懲罰也太過分了,本來拍電影都是很主觀的一件事,我從來都反對禁演電影,除非這個電影會引起煽動暴力之類的或者會對青少年有不良影響,其他所有的電影被禁都是沒有理由的,不過這在中國來說還是很正常的,因為政治原因被禁。」

因爲政治原因被禁是指長達兩個半小時的影片《頤和園》涉及到1989年北京天安門廣場學生運動的內容大約有20分鐘,其中包括學生示威和相關新聞報導的片斷。不過,中國廣電部認為審查不通過是電影技術不合乎標準。婁燁本人三個多月前在戛納電影節上對法新社也表示,《頤和園》是一部愛情片,與政治無關。

現在婁燁遭禁,這對婁燁作為一個藝術家意味著什麼?上海影視音像製作人胡戈表示—

胡戈:「意味著他今後很難得到拍攝經費和贊助商,對創作才華是一個毀滅性的打擊。」

影片《頤和園》主要講述兩個男青年和一個女青年長達10多年的愛情故事。根據中國有關條例的規定,未經政府批准而擅自提供影片參加境外電影節展,5年內不得從事相關電影業務。盧蜀萍認為,五年不准在中國拍電影對婁燁的藝術生命來說是摧殘。

盧蜀萍:「五年不能拍電影了那他就四十歲了,正是他的成熟期,你想想文革的時候那麽多藝術家十年浩劫,不就是青春全荒廢了嗎?他想拍什麽只能偷偷摸摸地拍,放不開手的話就拍不出什麽東西。」

婁燁因為遭禁未來五年可能拍不出什麼影片,但此前卻拍出不少好的影片,如《紫蝴蝶》、《周末情人》、《危情少女》和《蘇州河》。盧蜀萍以《蘇州河》為例說—

盧蜀萍:「看過他的兩部片子。我對《蘇州河》印象非常好,我覺得這個導演很能創新,不過別人也說他有點摹仿王家衛,不過我覺得他的故事寫得非常好,是我最喜歡的中國電影之一。」

盧蜀萍最喜歡的中國電影之一,但從影片六年問世以來,迄今不能在中國大陸公映。盧蜀萍認為,政治和這種或那種限制遏制了中國藝術家的發展。盧蜀萍以自己旅居海外不願回國從事電影工作為例表示—

盧蜀萍:「第一個不願回國的理由就是我是一個很願意說真話的人,讓我回去了作為藝術家要說真話才能成為藝術家,讓我說假話那我就是江湖騙子了!這是我不願回國的原因之一。在中國藝術家真是可惜了,其實有很多有才華的,但我覺得他是照著政治在走,那藝術才華就像是被砍了一個犄角一樣。」

被砍去「一個角」的中國電影藝術家,其藝術作品被禁止被限制,婁燁並不是第一人。姜文2000年的影片《鬼子來了》因參加戛納電影節也遭中國政府封殺;大導演張藝謀1997年的電影《有話好好說》被禁參加當時的戛納電影節。

為了得到在中國公開上映的機會,婁燁曾表示他願意妥協,删改影片的部分內容。不過,中國政府對婁燁這次並沒有「有話好好說」。

(據自由亞洲電台錄音整理)(//www.dajiyuan.com)