【大紀元9月5日訊】〔自由時報記者龍柏安／綜合外電報導〕德意志公開賽真是維傑辛(Vijay Singh)的幸運地！來自斐濟的「黑珍珠」維傑辛，昨天在德意志公開賽第3輪比賽中，擊出低於標準10桿的61桿佳績，不但寫下個人最佳成績，排名也後來居上，超前伍茲3桿，大有機會阻止伍茲5連冠美夢。

兩年前，維傑辛在德意志公開賽中封王，強勢攻頂，踢下伍茲成為世界第一，從此雄踞高壇第一寶座長達264週，如今雖已事過境遷，唯一不變的是，德意志公開賽仍是維傑辛的幸運地。

昨天維傑辛在前5洞射下3隻小鳥，外加一隻老鷹，狀況極佳，僅在第6洞吞下一次柏忌，隨後又在第7、12、13打下博蒂，外加最後3洞連續「打鳥」成功，總計打出低於標準10桿的61桿，排名也衝上首位。

「昨天打得不錯，我試著不去想伍茲的連勝紀錄，也不去思考如何才能擊敗他，在球場上只要做好自己該做的事，然後選擇等待，這就是我打球的哲學。」維傑辛說。

昨天伍茲的狀況並不差，全場只出現一次失誤，並射下6隻小鳥，但他在後9洞的推桿出了些問題，4次短推失手，包括第15洞的10呎推桿與17洞的8呎推桿，擴大了他與維傑辛之間的差距，賽後伍茲表示：「我知道今天必須掌握機會，才可能拿下最後的勝利。」

(//www.dajiyuan.com)