【大紀元9月29日訊】(美國之音記者：江河2006年9月29日華盛頓報導)中國國家媒體星期五說，由於上海社保基金弊案而受到調查的兩位知名企業家被上海市人大取消了他們的人大代表資格。知情的媒體人士說，這標誌著在上海社保基金案件的偵破中對這兩人的調查處理即將升級。

新華社報導，上海市人大常委會星期四發出公告說，黃浦區人大常委會最近照代表法的有關規定罷免了王成明和吳明烈的上海市第十二屆人民代表大會代表職務。

《上海市人大常委會代表資格審查委員會關於個別代表的代表資格的報告》稱，由黃浦區選出的上海市第十二屆人民代表大會代表、上海電氣(集團)總公司原黨委書記、董事長王成明，中國華聞投資控股有限公司原副總裁、上海新黃浦(集團)有限責任公司原黨委書記、總裁吳明烈，因涉嫌嚴重違紀問題，黃浦區人大常委會決定罷免他們上海市第十二屆人民代表大會代表職務。

＊紀碩鳴：跟陳良宇下台沒有必然關係＊

香港《亞洲週刊》雜誌資深特派員紀碩鳴在接受中文部採訪時指出，王成明、吳明烈和陳良宇本身是一個案子當中不同的人，現在罷免他們人大代表跟陳良宇的下台沒有必然的關係，因為他們本身的案件查到現在這個程度，必須要把他們人大代表那一層皮給剝下來，然後才可以進入下一個程序。

記碩鳴說：“他們這兩個人涉入社保基金案那個弊案當中。這個案件一開始就是從社保基金被挪用揭發出來的一個弊案，然後像滾雪球一樣，涉案的人員越來越多。那麼這兩個人雖然是企業家，但是他們又是人大代表。人大代表被罷免實際上是發出一個信號，就是說這個案件原來中紀委作為紀律檢查、調查要接近尾聲，然後要升級到刑事檢控這麼一個程序當中。人大代表是有豁免權的，我記憶當中，警察不能隨便亂捕他亂抓他的。我相信它把人大代表給免了以後，這個案件最起碼他們兩個要升級，升級到刑事檢控。這個在不久的將來會看得到。”

＊上海無腐敗分子神話＊

亞洲週刊資深特派員紀碩鳴說，最新一期亞洲週刊的封面故事寫的就是上海這個社保基金案件。標題叫做《攻破貪腐堡壘幕後》，副標題是《胡錦濤震碎難以撼動的權貴》。他認為，上海社保基金弊案是三年前上海周正毅案件的繼續，它粉碎了改革開放之後上海沒有腐敗分子的神話。

紀碩鳴說：“我們在整個調查採訪報導過程當中，把這個案件看成是2003年周正毅案件的繼續。當初那個案件胡錦濤也是下重手派中紀委調查組進駐上海，想進行調查的。但是由於受到陳良宇的一些人的阻撓，最後是草草收場，把周正毅一些嚴重的罪行都沒有進行調查，沒有進行判罪，只是針對他自己的一些罪把他判了三年，關了三年以後又放出來了。那麼實際上這一場鬥爭是那一場中央和上海地方那些腐敗分子鬥爭的一個繼續。這一次是真正撼動了上海的貪腐權貴，然後也打碎了上海改革開放以來沒有貪腐分子的神話。”

(//www.dajiyuan.com)