【大紀元9月29日報導】（中央社倫敦二十九日法新電）英國執政工黨的年度代表大會已在該國西北部曼徹斯特市閉幕，該黨對首相布萊爾和財政大臣布朗能將彼此間的暫時休兵狀態大致維持，感到寬心，但也了解，此一問題不會消失。

全英各報的社論都認為，在以混亂開始而以脆弱和解收場的一個月過後，工黨如今已對自身造成嚴重傷害，必須重新專注於政務。

抱持中間偏左立場並一向支持工黨的衛報指出：「布萊爾及其工黨過去一週來還算順利，特別是與該週原本可能出現的狀況相較下，更是如此。」

然而該報說，此次工黨代表大會的氣氛「一觸即發」，因此「如今情勢演變的速度可能會遠超過布萊爾的期望」。

布萊爾週二向工黨忠實黨員所發表令人動容的告別演說，明確宣告了他的卸任時間。其中甚至顯示，此一日期可能會較外界所猜想為晚。

這位工黨歷來最成功的黨魁兼首相僅表示，他將在該黨二零零七年九月的下次代表大會召開前卸任。在他透露明確日期之前，相關臆測不會收斂，而未來最有可能接任首相者，就是布朗。

金融時報雖稱，工黨成功之處在其「繼承問題並未爆發為公開戰火」，但又指出，「有關將有一名重量級候選人出馬與布朗競逐領導職位之說雖未公開，仍充斥在街談巷議中」。

儘管尚無他人正式出面角逐首相一職，但仍有跡象顯示，教育大臣強生和內政大臣瑞德可能會出面參選。