【大紀元9月25日報導】（中央社記者張芳明東京二十五日專電）日本最大在野黨民主黨黨主席小澤一郎今天在出席黨大會正式獲選連任後，由於身體不適而住進東京一家醫院接受檢查。這位黨魁的身體狀況再次引起注意，民主黨幹部表示，小澤將住院兩、三天，

小澤上午以感冒為由未出席黨幹部會議，下午出席黨大會，正式獲選連任，並表明留任代理主席菅直人和黨幹事長鳩山由紀夫，他在致詞時呼籲全黨黨員同心合力，實現明年夏天的參院選舉（改選半數一百二十一席）在野勢力能奪得過半數席次的目標。

小澤在全程參加黨大會後離去，臨時取消預定舉行的連任記者會，由菅直人代為出席。菅直人表示小澤由於身體感到不適而住院接受檢查，將住院兩、三天。

現年六十四歲的小澤是於今年四月首度獲選為民主黨主席，接下由於黨內醜聞而辭職的前原誠司到今年九月為止的任期。民主黨十二日公告黨主席選舉，只有小澤一人報名，使得他在無競爭對手的情況下在今天的黨大會獲選連任，任期兩年。

小澤曾於一九九一年由於輕微的狹心症而住院接受治療，以後他的健康不時引起注意。自民黨新任黨總裁安倍晉三明天可望經由國會指名選舉正式獲選為第九十任首相，小澤成為他最大的對手，明夏的參院改選將是兩人首次的大對決，選戰勝敗將關係兩人的政治前途。