【大紀元9月21日報導】（中央社哈薩克加拉甘達二十一日法新電）前蘇聯國家哈薩克和烏克蘭昨天分別發生煤礦爆炸和瓦斯外洩意外，造成至少五十四死，哈薩克總統納札爾巴耶夫今天說，礦坑安全高標準仍難以防範此類意外。

鋼鐵大廠米塔爾公司所有的哈薩克加拉甘達列寧煤礦，昨天爆炸起火，導致四十一人死亡，納札爾巴耶夫告訴哈薩克新聞社說：「設備及安全規範近年來已達極高標準，儘管如此，我們仍不可能預見此類意外發生，礦工們也都了解。」

救災小組發言人說：「所有屍體皆已尋獲。」三名礦工仍在住院治療。

爆炸極可能是因地下五百公尺處甲烷氣體濃度提高所導致。罹難者家屬正在認屍，預計明後天開始舉行葬禮。

烏克蘭東南方昨天也發生煤礦瓦斯外洩事件，緊急事務部官員說：「十三人死亡，六十一人受傷住院，其他人平安返回地面。」

緊急事務部發言人克洛爾指出，地下一千公尺處煤跟瓦斯的混合物無預警突然外洩，為慘劇發生主因。