【大紀元9月19日訊】(美國之音記者：若思2006年9月19日華盛頓報導)9月18號星期一，美國股市在小幅上揚之後回落，全天的變化不大。收盤時，道瓊斯平均工業指數下跌了5.77點，收在11555點，跌幅為0.05%；標準普爾500種股票指數上升了1.31點，以1321.18作收，升幅為0.1%；以高科技為主的納斯達克綜合指數上漲了0.16點，達到2235.75，漲幅0.01%。

分析人士說，投資人正在等待美聯儲星期三有關利率會議的結果，他們擔心美聯儲再次提高利率。

$$$$$$

星期一下午在紐約交易市場上，在美國政府公佈的通貨膨脹報告降低了美聯儲星期三提高利率的可能性之後，美元與其他主要貨幣的匯率有升有降。

歐元與美元的匯率從一歐元兌換1.2658攀昇到1.2705美元；英鎊與美元的匯率則從一英鎊兌換1.8808美元下跌到1.8798美元。美元與日元的匯率從一美元兌換117.59日元上漲到117.85日元。在與其他貨幣的交易中，一美元可兌換1.2501瑞士法郎或1.1177加拿大元。

$$$$$$

星期一，世界石油價格保持平穩。上星期，由於美國的天然氣庫存上升，取暖用油的庫存接近7年來的最高水平，投資者感到今年冬季的能源供應可能比較充足，油價下跌了將近3美元。

星期一，紐約商品交易所的輕質低硫原油價格上升59美分，達到每桶63.92美元。這比7月中旬達到的78.40美元的創記錄水平下跌了大約20%。倫敦國際石油交易所的北海布倫特原油期貨價格上漲了83美分，每桶的價格為62.59美元。

分析人士說，油價最近下跌有多種原因，包括一些地區的緊張局勢有所緩和、世界最大的能源消費國美國的能源供應狀況好轉、以及今年的颶風問題不嚴重等。

$$$$$$

國際貨幣基金組織的成員國批准了擬議中的改革，給予中國、韓國、土耳其和墨西哥更大的投票權。

國際貨幣基金組織不是按一國一票的方式進行投票的，投票權與各成員國的經濟狀況相關聯。國際貨幣基金組織的184個成員國星期一就擴大這四個國家的投票權進行了表決，投贊成票的國家超過了通過議案所要求的85%的票數。

這次投票之後，中國在國際貨幣基金組織中的投票權從原來的第八位上升到第六位。

$$$$$$

世界銀行表示，如果禽流感疫情發展到在人類之間大規模傳播的地步將給全球經濟帶來2萬億美元的損失。去年的估計是全球的經濟損失將達到8千億美元。但是更多的模擬顯示，如果禽流感在人類之間傳播，對經濟造成的威脅會更大。

衛生官員說，需要採取更有力的措施，制止禽流感蔓延，加強世界衛生和獸醫服務。世界衛生組織的官員指出，最近在泰國和老撾爆發的疫情顯示，禽流感仍然對人類構成威脅。

$$$$$$

美國的國際收支赤字上個季度擴大到有史以來第二高的水平。美國商務部說，國際收支赤字上個季度達到2184億美元。

國際收支帳戶包括轉帳支付和投資收入，是最廣義的貿易衡量標準。這個數字目前占美國GDP的6.6%。去年最後一個季度，美國的國際收支赤字曾達到GDP的7%。

分析人士說，如果外國投資者對美國資產感到不安，轉而購買其他國家的資產，巨大的國際收支赤字可能對美國經濟構成威脅，因為這可能削弱美元的地位，導致利率上漲。

$$$$$$

中國對美國、歐盟和加拿大要求世界貿易組織調查中國對外國製造的汽車零件征收高額關稅一事表示遺憾。中國表示這樣做是為了防止有人利用進口零件和進口汽車的關稅不同來逃稅。

中國目前對進口車施加25%的關稅，對進口的汽車零件只征收10%的關稅。但是，中國對從當地供應商購買的零件在40%以下、在中國製造汽車的企業進口的外國汽車零件征收25%的關稅。

$$$$$$

印度最大的上市傳媒公司ZEE TELEFILMS表示，已經和中國的中央電視台簽署了共享節目內容的協議。這家公司在一份聲明中說，和中國國際頻道簽署的這項協議包括新聞、特寫節目和電影。

這家公司亞太地區國際業務的負責人說，中國是個重要的市場，公司對中國觀眾的反應持樂觀態度。

ZEE TELEFILMS擁有新聞、體育和娛樂頻道。

$$$$$$

英國工業聯合會預測，英國的通貨膨脹在11月將達到高峰，在那之後將逐漸下降。英國工業聯合會還預測，由於家庭消費增加，資本大量流入，英國的GDP今年將增長2.7%。但是，它預測英國明年的經濟增長將會回落到2.5%，比英格蘭銀行的預測低0.5個百分點。

$$$$$$

俄羅斯的自然資源部決定取消荷蘭皇家殼牌石油公司開發一塊價值200億美元的薩哈林島油氣田的許可。普京政府正在加大對三個被稱為聯合生產協議的壓力，這些協議的外資方是殼牌、埃克森和法國的道達爾公司。自然資源部的官員說，這三個項目都可能因為違反了許可證的技術規定而被撤銷。

$$$$$$

比利時的一家法院下令禁止谷歌公司在其網站上轉載比利時法文報紙的文章。這家法院的裁決還表示，谷歌公司如果從星期一開始不服從這項禁令，每天必須支付1百萬歐元的罰金。谷歌公司表示準備提出上訴，不過它已經從新聞中刪去了與比利時報紙的網上鏈接。