【大紀元9月13日報導】（中央社記者姜遠珍首爾十三日專電）南韓三星經濟研究所預估，明年度南韓出口增加率將會是近四年來首次降至個位數字，而且九年來一直呈現盈餘的經常收支，也將會轉盈為虧，出現赤字。

南韓朝鮮日報網路版今天報導指出，三星經濟研究所今天發表「二○○六年下半年及二○○七年經濟展望」報告中指出，由於出口和民間消費萎縮，預估明年度南韓經濟成長率將會從今年的百分之四點八，降到百分之四點三，此一數據是比南韓政府所預估的百分之四點六還要低。

三星經濟研究所預估，由於受到世界經濟疲軟、高漲的國際油價、韓元走強等影響，南韓的出口增加率將從今年的百分之十一點六，遽跌至明年的百分之八點三。經常收支也將從今年的十五億八千萬美元盈餘，降為明年四十四億八千萬美元的赤字，預估自從南韓於一九九七年底遭受金融和外匯危機之後，九年來一直維持著的經常收支盈餘局面，將會於明年告終。

但南韓政府財經部門卻預測，今年經常收支盈餘將達三十億至五十億美元，明年則將會保持平衡。