【大紀元8月4日報導】（中央社哈瓦那三日法新電）古巴強人卡斯楚因接受腸道手術，暫時將權力交出；美國總統布什呼籲古巴人民藉此機會爭取轉變古巴為民主體制；古巴為此提高警覺，謹慎應對以美國為基地的古巴流亡人士可能重回古巴。

卡斯楚於七月三十一日將權力交給他的胞弟勞爾，但兩兄弟自此均未公開露面。

布什已經表明，美國準備協助古巴轉變為民主體制；美國國務院也批評接掌權力的勞爾，一樣否定古巴人民自由選舉政府的權利。

古巴政府還未立即對此回應，但參與政府新聞節目討論的人士已嚴厲批評布什的呼籲。

青年反抗軍報的指導員表示，布什傳達「低劣破爛的論調」以及「空洞的胡扯」；古巴議員艾朗索反駁布什的聲明是「酩酊大醉的胡言亂語」。

卡斯楚轉移權力的聲明週一發布後，古巴普遍維持平靜，但今天官方媒體宣布「戰鬥警戒」，後備人員被召回部隊執勤後，緊張情勢開始升高。

由政府完全控制的新聞媒體格蘭瑪報要求古巴人民，「面對帝國與黑手黨恐怖份子的威脅」，前者意指美國，後者說的是在美國的古巴流亡人士社群。

在美國佛羅里達州的古巴流亡人士呼籲古巴人民群起對抗共產政權，有些流亡人士準備蔑視行之有四十四年之久的貿易禁運，準備組織小船隊開往古巴。

民主運動領導人桑傑士說，「時候到了，我們就幹」，他表示，現在已經籌到三艘船以及一艘海釣船，準備再籌一艘貨輪，就要在「這個政權崩解時」航向古巴。

哈瓦那的捍衛革命委員會全國協調員羅比拉洛要求效忠黨的人，「要防範非法移出」，有人可能藉由海路逃離古巴；這個有著七百萬人的外圍組織要求成員「捍衛祖國」。

由於勞爾一直未能公開露面，也助長的緊張情勢，格蘭瑪報不斷重新刊行勞爾七月一日有關古巴領導階層正當性的聲明。

十三日就要過八十歲生日的卡斯楚，最近只有在一日晚間一份推崇他的聲明中被提及，聲明指卡斯楚「精神良好」；卡斯楚七月二十六日以來就未再公開露面。