【大紀元8月4日訊】(美國之音記者：若思木風2006年8月3日華盛頓報導)8月3號美國股市各主要指數都普遍上漲。道瓊斯工業平均指數增長42.66，以11242.59收盤；標準普爾500種股票指數增長1.72，以1280.27作收；納斯達克綜合指數增加13.53，以2092.34收盤。
推動美國股市顯著上漲的原因是，零售業的大戶在7月的銷售業績超出了專家們先前的預測，使得投資人感到消費者支出並沒有像一般估計的那樣在油價和利率上漲的壓力下出現大幅度萎縮。而供應管理學會公佈的服務業指數顯示，美國經濟增長正在減緩。這個消息也有助於減輕人們對美國聯邦儲備委員會在這個月繼續加息的擔憂。
$$$$$$
在外匯市場上，美元對其它主要貨幣的匯率大體較為平穩。一美元兌換0.7811歐元，沒有變化。美元對日元的匯率稍微上漲，一美元兌換115.015日元。美元對英鎊的匯率稍微下跌，一美元兌換0.5298英鎊。
$$$$$$
國際原油價格星期四小幅下跌。分析人士說，部份原因是人們消除了有關一場加勒比海地區的熱帶風暴可能對墨西哥灣的石油設施造成損害的擔心。
在紐約期貨交易所，9月交貨的輕質低硫原油下跌了5美分，每桶的價格為75.42美元。在倫敦國際石油交易所，9月交貨的布倫特原油的價格下跌了65美分，達到每桶76.24美元。
$$$$$$
全球工商領導人三年來首次對日益惡化的經濟環境表示擔心，理由是市場動盪不安，美國經濟業發展預期放緩。
根據企業主管對商業環境的評估所編製的高盛信心指數第三季度大幅度下滑，其中有關全球商業前景的信心指數從第二季度的71滑落到42，大大低於50。50是區分商業環境在好轉還是在惡化的分水嶺。
有關美國經濟前景的指數滑落到39，是2002年以來的最低水平。有關歐洲經濟前景的指數也大幅下降，從75滑落到43。
$$$$$$
歐洲和英國的中央銀行星期四都提高了利率，以遏制通貨膨脹。
歐洲央行把關鍵利率提高了0.25個百分點，達到3%。與此同時，英格蘭銀行出人意外地也把利率提高了0.25個百分點，提至4.75%。這是英國兩年來首次提高利率。歐洲央行行長特里謝表示，可能會再次提高利率。
$$$$$$
美國零售商7月份取得不錯的業績。根據湯姆森金融公司的統計，已經公佈7月份業績的零售公司有中有20家銷售額高於預期，一家達到預期，還有18家低於預期。
7月以來，美國的天氣十分炎熱。分析人士說，許多地區的酷暑把消費者趕回商店，去購買夏季需要的服裝。
但是，隨著汽油價格上漲以及利率上調，學生9月返校前的購物季節的前景如何目前還無法確定。
$$$$$$
美國首次申請失業補貼的人數上星期出人意外地急劇上升。美國勞工部星期四說，美國首次申請失業補貼的人數上星期增加了1萬4千人，經過季節調整達到31萬5千人。勞工部表示，上星期失業人數上升沒有特別的因素。
$$$$$$
美國商務部說，美國工廠的訂單6月份增加了1.2%，這是自從今年3月以來最大的增幅。商務部表示，包括交通器材、電腦和金屬製品在內的耐用品的需求在增加，但是食品和化學品等非耐用品的訂單卻下降了。總的來說，製造業的訂單沒有達到經濟學家的預期，他們原來預計6月會增長1.7%。
$$$$$$
福特汽車公司表示，第二季度的虧損額達到2億5千4百萬美元，比它原先預計的高出一倍以上。福特還表示，它的豪華車部門預計全年虧損。
福特把虧損額高於預期歸咎於為裁減員工所支付的費用高於預期。福特預計，這些費用高達12億美元，高於原先估計的10億美元。
$$$$$$
北京邀請外國投資者加入一個耗資270億美元、連接深圳和北京的鐵路項目。這個項目可以把這兩地的旅行時間從24小時減少到10小時。這條新的鐵路幹線長達2300公里，目前設計的鐵軌將使火車的速度達到每小時200公里以上。部份地區的修建工程已經開工，預計整個工程將在2010年完工。
$$$$$$
中國將修建一座世界上最大的生產液態燃料的工廠，世界銀行下屬的國際金融公司將為其提供貸款。這個工廠生產的燃料可以代替柴油用於交通、家庭烹飪和取暖。
中國的新奧集團將修建這座耗資3億零5百萬美元的液態燃料工廠，其中有5千萬美元的資金直接來自國際金融公司。這座工廠將把煤轉變為二甲醚，一種比煤乾淨得多的燃料。工廠2008年完工時，每年可生產40萬噸二甲醚，可滿足2百萬個家庭的燃料需求。
$$$$$$
中國石油天然氣集團公司開始在蘇丹的兩塊油田上運轉，每年生產的原油預計將達到1千萬噸，相當於每天20萬零820桶。中國石油天然氣集團公司還掌握喀土穆一個煉油廠的部份股權。這座煉油廠是中國石油天然氣集團公司和蘇丹能源礦業部在1997年共同建造的。
$$$$$$
德國的運動用品公司阿迪達斯星期四表示，將在兩年裡趕上它的主要競爭對手耐克公司在中國的銷售額。
阿迪達斯目前是全球第二大運動用品製造商。這家公司表示，預計在2010年以前銷售額將達到10億歐元。阿迪達斯說，有望在2010年之前把在中國的連鎖商店增加一倍，達到5000個。它還計劃擴大新近購得的銳步品牌的經銷網絡，每年增加200到250個商店。
$$$$$$
星巴克公司說，對它的新果汁產品和香蕉星冰樂的強大需求影響了7月份的銷售增長。星巴克最高執行官唐納德說，由於排隊等待的時間過長，星巴克失去了部份意大利咖啡的業務。
這家全球最大的咖啡連鎖店表示，7月2號結束的季度盈利上升了16%，但是存在一年以上的連鎖店的銷售額7月只上升了4%。
