【大紀元8月3日報導】〈中央社記者許耀彬澎湖縣三日電〉澎湖縣今天下午受到中度颱風巴比倫外圍影響，從傍晚六時左右突然大雷雨，雨勢磅礡陸上能見度僅約十公尺，六時三十分許馬公機場關閉，約在七時左右高雄往返班機全數取消，另六時從台北飛航澎湖，預計六時五十五分到達澎湖馬公的班機則被迫折返，在晚間八時三十分許復飛馬公。

鮮少出現大雷雨且平時降雨量不大的澎湖縣，今天傍晚約五時三十分左右，因為從南沙群島通過的中度颱風巴比倫外圍環流相當結實，影響台灣中南部天氣且午後雷雨機率相當高。澎湖雖然在台灣海峽中段，但也受到相當程度影響。

澎湖縣今天傍晚五時三十分許，天空幾乎被黑黝黝的烏雲遮住，隨即在六時許突然連續雷聲大作且降下大雨，許多路上行人和遊客和機車騎士躲避不及瞬間淋成落湯雞，閃電和急雷令人震撼，尤其雨勢磅礡汽機車行駛時，能見度不到二十公尺，馬路上險象環生。

因為這場突至的雷雨，導致馬公機場不得不在下午六時三十分許宣布關場，許多到澎湖觀光旅遊的遊客滯留機場候機大廳。約在晚間七時許航空公司決定取消高雄往返馬公班機全數取消。至於六時從台北飛航澎湖的班機不得不在空中盤旋，後仍因為雷雨決定折返台北松山機場，約在晚間八時三十分左右恢復飛航，運送乘客飛往澎湖馬公。