【大紀元8月29日訊】〔自由時報記者廖千瑩／台北報導〕網路火星文流行，職訓局和網路徵才業者發現，不少求職履歷表也冒出火星文；ㄍ、ㄉ等網路聊天用語充斥，orz、3Q、笑臉符號^^也沒缺席。

太隨性 大頭貼也入列

每年的7、8月，都是新鮮人投入職場的旺季，根據職訓局「全國就業e網」的求職者履歷資料分析顯示，部份7年級的求職者往往輕看履歷表的重要性，求職時態度也較「隨性」。不是以流水帳撰寫個人成長故事，就是在自傳中運用大量火星文及網路聊天用語，甚至放入裝可愛的大頭貼。

其中，最常使用的網路文字，如「偶」、「粉」這類的台灣國語，還有「ㄍ」和「ㄉ」等注音文。還有人在結尾寫上「懇請大哥大姐賞我個工作，感激不盡orz，3Q！」

看不懂 企業主不敢聘

網路徵才業者也發現相同問題，有的7年級生自傳根本看不懂，得猜上好半天。例如「從小滴俗後加裡面的倫都粉鼓勵偶去念蘇」，就考倒一堆人，正解竟然是「從小的時候家裡面的人都很鼓勵我去念書」；還有的自傳，則直言「家裡有一ㄍ不成才ㄉ弟弟」；或是「希望以後偶ㄉ工作能天天都接觸到錢，偶只要能算錢精神就都來ㄌ……。」

網路徵才業者指出，火星文是年輕人的溝通工具，但不適合用在求職履歷上，求職者必須在有限篇幅內呈現所學所能，把自己介紹給企業。

職訓局長陳益民提醒，履歷表和自傳決定求職者能否獲得面試機會的關鍵，企業主管多希望透過個人履歷及自傳，了解求職者的思維模式、文字表達能力，求職者應以更謹慎的態度來處理。

求職添利器 「少用火星文 多學英文」

〔自由時報記者王珮華、高嘉和／綜合報導〕火星文出現在求職履歷表上，無論是較保守的傳統產業或是較開放的網路遊戲業者，大多表示很難接受這種求職信。

和泰及中華汽車表示，不排斥7年級生在網路溝通使用火星文，但請不要拿到工作上來使用，假如只會火星文，不懂正常的溝通文字，那是絕對不會錄取的。

和泰主管還奉勸7年級生，少用點火星文，多花點時間在英文上，假如英文程度沒有TOEIC 550分或全民英檢中級以上程度，是很難找到好工作的。

遊戲業者華義國際說，沒看過用火星文的求職者，但該公司不會錄用濫用火星文的求職者。

智冠科技則表示，履歷只是提供參考，決定錄取與否還是要看面試時的反應與談吐，不會因為用了火星文就絕對不錄取。

(//www.dajiyuan.com)