【大紀元8月24日報導】（中央社記者于浩馬祖二十四日電）台灣司法院長翁岳生今天抵達馬祖視察業務時表示，司法院在人力不足的情況下成立連江地方法院，完全是基於民眾訴訟便利的考量。針對連江地院成立後，訴訟案件逐年增加的趨勢，他表示，將增加法院助理因應。

翁岳生是在司法院秘書長范光群及民事、家暴等各廳廳長陪同下，首度抵達馬祖視察連江地方法院業務。由於連江地院是在翁岳生任內於民國九十二年十二月成立，對於連江地院成立的過程，翁岳生表示，就連江縣土地面積、縣民人口數及訴訟案件而言，原本不足以單獨成立地方法院，但基於服務民眾及訴訟便利的考量，他接受馬祖立委曹爾忠建議，將原有的金門地院連江分院升格的為地方法院。

翁岳生強調，加強為民服務理念的是司法院一貫的原則，尤其對於偏遠地區如台東、馬祖等，司法院會特別照顧以縮短城鄉間差距，讓偏遠民眾也能獲得與都會區相同的司法便利性。

視察連江地院業務後，翁岳生表示，連江地院雖然是全國最小、人力最少的地方法院，但院內同仁士氣高昂，運作順暢。

首度抵達馬祖的翁岳生，對馬祖的週遭環境留下相當好的印象，他說，馬祖非常乾淨，景觀也非常特殊，尤其馬祖知名的軍事景觀「北海坑道」，更讓他留下深刻印象。