【大紀元8月2日訊】自由時報記者魏怡嘉／台北報導

五十六歲的翁女士多年來，一直有胸悶、呼吸困難、頭暈及心律不整的問題，看遍心臟科及內科，也做了鼻甲手術，就是找不出原因，最後才在神經外科檢查是罕見的「頸心症候群」，主要是因為頸部椎間盤突出，壓迫到交感神經，造成患者胸悶，甚至是心絞痛等症狀。

臨床上，這樣的病例並不多，約佔頸部椎間盤突出患者的三％左右。

台北榮總神經再生中心主任鄭宏志表示，上頸椎椎間盤突出若壓迫到交感神經，病患會出現胸悶、心絞痛，或是肺部方面不適的問題，一般病患會以為自己心臟或是肺部有問題，於是看遍心臟科或是內科，就是找不出原因，造成就醫上的延誤。

翁女士到神經內科就醫前，因胸悶及呼吸困難，連睡覺時頭都必須擺直，稍微一偏就會不會舒服。經檢查後發現，她的第五及第六節頸椎有椎間盤突出的問題，經保守治療無效，加上病患椎間盤突出情況嚴重及有神經缺損的問題，因而建議開刀治療。

鄭宏志表示，傳統的椎間盤手術，不是切除整個椎間盤，就是置入病人本身的骨頭，或人造的撐開物。即使手術成功，接受手術的那一節椎間盤也會失去作用，原本負荷的重力及扭力，也會移轉到患處的上、下節，造成日後可能會退化性病變。

台北榮總於今年6月為翁女士首次使用Bryan Disc頸椎人工椎間盤植入新手術，這是由一個聚氨酯的核心及外部上、下兩面鈦合金外殼所包覆而成。植入後，損壞的那一節頸椎仍可發揮功能，不致造成上、下節頸椎的負荷，且術後恢復快，三到五天就可以出院，但健保不給付，患者需自費二十三萬多元。

(//www.dajiyuan.com)