【大紀元8月19日報導】（中央社台北十九日電）中國人民銀行昨天宣佈再提高利率，這是今年以來第二次試圖透過提高利率為高速發展的經濟降溫。國際金融專家說，中國再次提升利率反映官方對無法減緩貸款增長感到不耐煩。

「美國之音」報導，投資銀行荷蘭國際集團（ING）駐新加坡的首席亞洲經濟師蒂姆康登表示，中國當局已經對經濟發展過熱表示極度關注，幾個月來一直在採取各種不同措施，七月份沒能控制住貸款的增加，促使採取最近這次行動。

他說，昨天的加息行動可能還不是中國政府為減緩經濟增長速度而在今年採取的最後一項措施。

中國的經濟增長率今年第二季高達百分之十一，高於第一季百分之十的增長率。中國政府正全力減緩建築業等熱門領域的投資增長，以降低通貨膨脹和銀行過度貸款的風險。官方目前已經提高銀行的存款準備金率，並且對新的建築項目加以限制。 中國人民銀行十八日宣佈上調金融機構人民幣存貸款基準利率。金融機構一年期存款基準利率上調零點二七個百分點，由現在的百分之二點二五提高到百分之二點五二；一年期貸款基準利率上調零點二七個百分點，由現在的百分之五點八五提高到百分之六點一二。

中國人行今年四月以同樣幅度提高了貸款利率，但當時並沒有調整存款利率。