【大紀元7月4日訊】(美國之音記者：張佩芝2006年7月4日國會報導)7月4號是美國獨立紀念日，是美國的國慶日。每年，全美各地都會在這一天舉辦大規模的慶祝活動。美國國會這個星期休會，國會議員紛紛回到自己的選區，和選民一起慶祝這個重要的日子。記者採訪了幾位美國國會議員，請他們談談美國獨立紀念日對他們的意義以及他們是如何慶祝這個日子的。

7月4號這一天，全美各地紀念美國開國元勳在1776年7月4號這一天發表獨立宣言，正式宣佈脫離英國獨立，建立美利堅合眾國。過去兩百多年來，美國人民通過遊行、舉行紀念典禮和音樂會、以及放煙火等各種不同的活動來慶祝美國的生日。政治人物也會在各大慶祝場合發表講話，說明獨立紀念日的涵義，緬懷開國元勳的立國精神。

*裡奇：慶祝個人權利高於國家權利的精神*

美國國會眾議院國際關係委員會亞太小組主席吉姆.裡奇(Jim Leach)在7月4號前夕對記者表示，7月4號這一天慶祝的是個人權利高於國家權利的精神。

他說：「每一個國家都有國慶日，在美國，我們慶祝美國最值得驕傲的一面，我們以7月4號這一天為驕傲，因為它象徵一個以個人權利為前提的國家的誕生。這個個人權利並不是國家授予的，這個權利是高於國家的，所以國家必須尊重個人的權利，否則國家就逾越了界限。這就是我們在7月4號這一天慶祝的精神。」

裡奇議員表示，除了慶祝美國獨立精神，在美國的歷史上，就像其他國家一樣，在國內和國外的政策上都有犯錯的時候，所以，慶祝活動的另外一部份就是從過去錯誤中學習經驗和教訓。代表愛荷華州的共和黨議員裡奇說，他將回到他的選區和選民和家人一起慶祝這一天。

他說：「我會發表關於美國開國歷史的講話，我也會參加遊行，回到我的老家。我代表的是小鎮居民，我們有很多公園，居民會在這一天到當地公園野餐烤肉，發表簡短講話，這是令人快樂的一天。」

*捨曼：紀念美國的革命精神*

來自加利福尼亞州的民主黨眾議員布拉德.捨曼(Brad Sherman)對記者表示，7月4號也紀念美國的革命精神。

他說：「我們會通過傳統的方式慶祝7月4號。我們會在戶外烤肉，參加遊行活動，當然，還會觀賞晚上的煙火。7月4號這天慶祝的不僅是美國的誕生和愛國主義，我們也要記得我們是一個以革命起家的國家。我們是在反叛一個殖民帝國中誕生的。」

*博爾達羅：回想開國元勳歷經的挑戰*

代表關島的美國眾議院民主黨議員馬德林.博爾達羅(Madeleine Bordallo)在接受記者採訪時說，她會回到關島，和其他美國社區一樣，他們也會舉行遊行和教會儀式，在晚上放煙火。

她說：「當然，7月4號是我們歷史上最重要的日子。我總是在這特別的一天回想美國是如何成立的，在1776年7月4號這一天發生的一切，以及我們開國元勳必須歷經哪些挑戰才取得獨立。」

*哈奇：銘記美國的憲法和共和精神*

國會參議院資深參議員、司法委員會、財務委員會和情報委員會成員奧林.哈奇(Orrin Hatch)在接受記者採訪時表示，因為有7月4號這天才會有美國憲法的誕生，而美國憲法正是美國偉大的地方。

他說：「7月4號是美國的生日，7月4號發表的獨立宣言的精神衍生出美國憲法。現在世界各國憲法都多多少少受到美國憲法的影響。所以，7月4號這天實實在在表彰了自由的涵義。這天對我們來說至關重要，我們總在這一天舉行各種慶祝活動，我們也必須永遠記得，美國之所以是世界上最偉大的國家，原因就是由於我們的憲法和共和精神。」

 (//www.dajiyuan.com)