【大紀元7月31日訊】(美國之音記者阿欽2006年8月1日首爾報導) 南北韓之間的緊張再次升溫。在嚴密設防的三八線發生槍擊事件，同時，南北韓取消了一次聯合紀念朝鮮半島解放的慶祝活動。

韓國軍方發言人表示，南北韓的士兵星期一夜間在嚴密設防的三八線上互相射擊，但是沒有傷亡。這位發言人說，北韓士兵向在非軍事區內的韓國邊防哨所打了兩、三槍，韓國士兵立即還擊，打了六槍。

這是今年以來三八線上的第一次沖突。在三八線上，大約一百萬軍人在防線兩側設防，偶而會發生交火事件。1953年，朝鮮戰爭簽訂停戰協定，自那時起，從技術上講，南北韓一直處于交戰狀態，雙方從未達成和平協議。

星期二，兩韓關系遇到新的挫折。北韓取消了原定8月15號在平壤舉行的聯合慶祝解放日的活動，這個活動是為了紀念1945年第二次世界大戰結束朝鮮半島從日本統治下獲得解放。平壤方面說，它是被迫取消這些活動，因為7月北韓發生嚴重洪水。

7月5號北韓不顧國際社會的壓力試射一批導彈以後，兩韓的緊張關系加劇。韓國的反應是中止對貧困的北韓的食品援助，隨後，北韓表示要讓韓國為這個決定付出代價。自那以後，北韓取消了兩韓離散家屬的團聚活動，從一個合作的渡假項目中驅逐了韓國工人，又從開城的兩韓聯絡處撤回了北韓的人員。

韓國政府表示，只有北韓返回圍繞北韓核項目的六方會談，韓國才會恢復對北韓的援助。北韓則從去年9月以來一直拒絕重返六方會談，當時，北韓做出原則性承諾，結束其核項目。 (//www.dajiyuan.com)