【大紀元7月30日報導】（中央社記者溫貴香台北三十日電）媒體報導，台北市政府出版的台北導覽英文版指「台灣人」稱呼會令戰後來台的中國人感到不舒服；民主進步黨台北市長參選人謝長廷今天對此不評論，但他表示，給外國人看的台北導覽若用「China（中國）」，反而會造成誤會。

今天自由時報二版報導，英文版的台北導覽遭民眾向台北市議員檢舉內容立場偏頗，把二千零四年總統大選前的三一九槍擊案稱為「選舉戲碼」，還告訴外國人，「台灣人」的稱呼會令「戰後來台的中國人感到不舒服」。

謝長廷上午出席民主進步黨婦女部所主辦的「台北心城市，女人向前行」記者會暨兩千零六年民進黨全國女性黨公職高峰會後回答記者詢問，他不予評論，但他表示，如果是給外國人看，用「China（中國）」反而會造成誤會，這點很重要。