【大紀元7月27日報導】（中央社芝加哥二十七日法新電）多次代表美國參加世界杯足球賽，且幾乎屆屆都有進球的當家前鋒麥布萊，今天宣布退出國際足壇。

麥布萊的決定結束他十三年的國際足球職業生涯，期間他參加過一九九八、二零零二及二零零六年世界杯足球賽。他為美國出賽九十五場，踢進三十球，是美國隊隊史上排名第二的進球王。

麥布萊說：「今天是特別的一天，讓我有機會感謝美國足球隊為我及我的家族所做的一切。我會非常懷念身為美國隊一份子的一切。」

麥布萊在一九九八年法國世界杯足球賽踢進美國隊唯一的一顆進球，也是二零零二年世界杯足球賽，美國隊打敗葡萄牙及墨西哥的功臣。

前美國隊經理艾瑞納說：「在我任期內，擁有麥布萊這樣的球員組成隊伍的核心，是我的榮幸。因為麥布萊的進球能力、高超的頭槌功夫及智慧型踢球方式，他確實是內涵與眾不同的球員，無愧於國家代表隊隊員之名。」