【大紀元7月23日訊】我改變了英超打法：對於自己十一載的阿森納生涯，柏格坎普毫不諱言自己在進攻風格上，對整個俱樂部甚至整個聯賽帶來的影響。“我改變了英超長傳沖吊的打法。”柏格坎普深邃的藍眼睛發出了一道懾人的光芒，從他的眼睛中，可以感受到英超近十年的發展完善中，絕離不開的代表人物的豪氣。

“英超進攻風格的改變，我應該是最早作出貢獻的外援之一。在我來到阿森納之後，維艾拉來了，然後是奧維馬斯、佩蒂，球隊成了一支世界級的勁旅。於是阿森納的打法與以前發生了翻天覆地的變化。我和這些隊友們一起，打造出了全新的阿森納。”柏格坎普說道。

至於為什麼能做到這些，荷蘭槍手表示該感謝俱樂部對他的知遇之恩。“當時我在義大利很不順利。我決定離開那裏，而阿森納是我敲開大門的 第一家俱樂部。我知道他們在英格蘭的地位。我認真考慮後覺得這支堅實的球隊適合自己。當我披上阿森納的球衣後，我就強烈地感到要給球隊帶去一些改變，而且 我相信這種改變能夠實現。”

結果，在柏格坎普的身體力行下，溫格的阿森納開始了真正的蛻變，這支典型的傳統球隊，慢慢地披上了藝術足球的華麗外衣。

成功搭檔的秘訣

於是從伊恩•賴特到亨利，都成了柏格坎普在阿森納藝術化道路上的好搭檔。實際上，這幾位射手是那麼地不同，無論是性格還是技術風格上。 不過柏格坎普能與他們合作無間，自有他的奧妙。“關鍵是尊重每一位搭檔。”冰王子解釋道，“你得願意從搭檔身上學到自己欠缺的東西。”當被要求比較他十餘 年的鋒線夥伴時，柏格坎普卻道出了自己的想法。

“比較是很困難的。我為和他們一起合作而榮幸。和他們在一起，我可以隨時保持自己的狀態。”當然，柏格坎普 還是滿足了大家的要求。“賴特是我的第一個搭檔。我喜歡他在更衣室內製造的幽默氣氛，他讓我很快適應了這個聯賽、這個球隊。而現在的亨利是我完美的鋒線搭 檔。”

逆轉米堡印象最深

接下來談到了柏格坎普印象最深的球場表現。冰王子認為兩個賽季前5比3逆轉米堡的聯賽，至今令他難忘。“我們曾經1比3落後，但隊員們 改變了結果。那場比賽我是阿森納的隊長，那是我最願意回味的更衣室慶祝。我們為自己太高興了。”不過，要論柏格坎普作為阿森納射手的偉大時刻，就被他自己 提前到了1997年8月。

退役後不當教練/Getty Images

那場比賽，柏格坎普上演了帽子戲法，而第三個入球則是他最滿意的破門。“普拉特給了我一個美妙的傳球，我用右腳控住了球，我的腦 袋裏已經出現了怎麼破門的樣子。完美的是，我完全按著自己的思路，扣過對方後衛，用右腳搓進了對方球門的左上角。”

柏格坎普有些謙虛了，很多人都知道，在 他職業生涯的那些漂亮進球中，如果沒有荷蘭人冷靜、優雅的進攻理念指導，他的入球就不會在今天上升到藝術的高度。

退役後不當教練

2004-2005賽季結束，柏格坎普就曾要告別海布裏。但溫格又給了他一年合同。“教練說我還能再踢一年，我有些猶豫，但也覺得還舍 不得離開。於是我和小夥子們又幹了一個賽季。”柏格坎普透露，即使今天自己退役，還會日思夜想這裏的一切——訓練場，更衣室，隊員間的笑話。“我喜歡球場 看臺上嗡嗡作響的氣氛。站在那裏，我仿佛還是25歲。”

不過，柏格坎普並沒打算以教練身份回到球場。“眼下我還沒有當教練的打算。我想我會享受一段沒有足球的日子，好好享受一下倫敦的生 活。我想我和家人還會在這裏繼續住上很長一段，我們會去酋長球場看比賽。我在那裏有一個包廂，所以我會在包廂裏罵場上的球員‘都是垃圾’！”

新球場瞄準冠軍

當然昨晚，柏格坎普還是酋長球場的焦點。第一次出現在阿森納的新舞臺，也是最後一次身穿阿森納球衣擔當表演者。“我很遺憾無法成為這座新球場的一部分。我和隊友們第一次去到更衣室，太完美了。實際上我想說，阿森納俱樂部應該擁有這樣一個偉大的球場。

我相信這座新球場會給隊員們帶來很大的鼓舞。不是麼，每個俱樂部的球員都會為自己在這裏出場而自豪。”柏格坎普說道，“而且球隊搬入新球場的時機相當合適。上賽季我們經歷了陣痛，最後一刻，我們在聯賽第四的爭奪和歐冠聯賽中體驗到了成功的滋味。這對球隊的新賽季備戰非常有幫助。如今的阿 森納正在重新朝著冠軍的方向邁進。

新賽季，我認為阿森納有機會挑戰切爾西。我們不需要6名鋒線球星，阿森納的球員都有得分能力。只要後防穩固，我們應該觸碰冠軍獎盃了。”〈編輯：安勇〉〈來源：東方體育日報〉