【大紀元7月22日訊】（大紀元記者古清兒採訪報導）四川省廣元市劍閣縣東包鎮龍泉村二組村民張翠蓉，因本村村民王殿遠一家修房手續不齊被罰款600元（人民幣），認為是張翠蓉舉報，因而對其積怨在身，與家人把張翠蓉打到8級傷殘。張拿著證據層層上訪，但有關部門對上級的批示置之不理，至今，傷人者還逍遙法外。

與教師結怨 被打致殘

據悉，張翠蓉是廣元劍閣的搬遷移民，王殿遠是東包鎮的老師，其住房佔用了張的耕地，卻不願做兌換補償。因王家修房遭到當局罰款，而遷怒於張。

在2000年5月6日，張翠蓉在地裏燒草，王殿遠的家人唐懷珍、王永堂，以張燒草燒到了他們家栽的幾支竹葉，借機發難，把張打的遍體磷傷，經醫院檢查，全身多處軟組織損傷，右腿膝蓋骨損傷，半年後才能下床走路。

事後，唐懷珍娘家來了八個人，把唐拉到醫院，謊稱唐被張打傷，強逼張的丈夫賠600元及寫一張300元的藥費欠條。為了追討這300元錢，王殿遠一家曾恐嚇、吵鬧張家10幾次。

在2002年8月11日，下著大雨，張翠蓉去秧田圍水，被王殿遠的姐夫毛明及姐姐截住，以300元欠款未給為由，說：「我早就想打你了。」王永堂、唐懷珍聞聲趕來，四人對張拳打腳踢，把張推到山崖下，唐還用鋤頭朝她頭部猛打，張昏倒過去。

後張醒過來，發現自己滿頭滿臉都是血。此時，身為老師的王殿遠手裏拿著一把彈簧刀，把張嚇得不斷求情。但王根本不理，朝著張的背部紮了一刀，這一刀從後背直透前胸。

隨後王殿遠用腳把張亂踢，最後又用彈簧刀向她右胸猛紮一刀。這時，在一旁觀看的唐懷珍怕出人命，吆喝大家快走。

而受傷嚴重的張翠蓉被送醫，做了4個多小時的手術，接了4條血管。轉院後，直到第七天早上，才醒來。 據醫院報告，張的顱骨被打破，成凹陷性骨折，腦外血管斷裂兩條，左肋骨骨折，右胸一處四寸多深的刀傷，左背一處六寸多深的刀傷，傷口很深，直透前胸，全身多處軟組織損傷。

律師被收買 傷情鑒定各不同

張翠蓉在案發後馬上報警，派出所卻在案發9天後，才到醫院瞭解當時的情況，但一直未予立案。因張不識字、不懂法，連自己委託的律師也被王家買通，在申冤路上，走了很多冤路及金錢。

為了逃脫責任，王殿遠的家人王永堂也跑去醫院住院，利用關係，開了6000多元的藥費條子，反先將張告到劍閣法院，法院判全身受傷的張翠蓉要賠王家2400元的人身傷害費。

王家還花錢買通了幾個主治醫生及公檢法一些人，將張的病歷更改，導致張得不到公正的傷情鑒定及傷殘鑒定。

在案發後的三年多時間裏，張翠蓉前後做了7次受傷鑒定，但鑒定結論都不相同。2002年11月，劍閣縣公安局的傷殘鑒定書上，評定為8級傷殘，屬重傷。法院鑒卻定為輕傷，而其他幾次鑒定更離譜，是等到張身上的刀傷都癒合，才做鑑定。

由於不識字，張翠蓉委託的律師被收買，本該上訴時不予上訴，而是帶張去應訴（王家不服第136號判決，向法院提出上訴）。致使張錯過了多次上訴的機會，而讓案情陷入被動，對張越來越不利。

離鄉背井為上告

為了討回公道，張翠蓉在劍閣—廣元—成都之間來回奔波近4年，為了治病和籌集路費資金，變賣了房子、傢俱，現在還欠銀行貸款及私人借款兩萬多塊人民幣。儘管多份傷殘鑒定書上，有關部門作出了等級評定，但她沒有得到王家的任何賠償。

據家屬告知，張翠蓉三年多來常常在惡夢中驚醒，受傷給她帶來不少後遺症。現在她常常頭痛、昏倒，腿沒有力，經常摔傷，6顆門牙因摔倒掉了。

房子因抵給別人，夫婦倆離鄉背井，來到成都謀生。由於張握有足夠證據，但廣元市中級法院卻未採用，判王殿遠等犯罪事實不成立。而張向法院提交的再審申請，已一年多，法院既不同意再審，也不出具駁回再審申請的書面手續，對有關部門的批示也置之不理。

記者去電廣元市中級法院瞭解，對方告知採訪事宜由政治部負責。記者打去政治部，對方電話轉為語音傳真。

張翠蓉說:「日子雖然過得很苦，但我從未想過要放棄，王殿遠作為一名教師，但他打傷我，現在還在學校教書，找他的話，他就躲起來。讓傷人者繩之以法，是我最大的心願。」

張翠蓉表示，如果冤情在四川得不到解決，她要向中央有關部門繼續申訴和控告。 目前，由於她常昏倒，無法工作，只能靠丈夫打臨工和撿破爛維持日常生活。

*圖片均由家屬提供*

張翠蓉被王殿遠一家打到8級傷殘。(家屬提供)

(//www.dajiyuan.com)