【大紀元5月27日訊】

德州就業市場持續強勢

過去的一年裡，德州非農業產業的工作機會增加了244,400個，其中四月份的增加數是4,400個。這項指標已經是連接第19個月增加了，年增加率高達2.5%。自2003年7月以來的33個月中，32個月出現新增就業機會，其總數達584,400個。4月5.1%的失業率（經季節調整後的數字）比三月稍高一點，但仍低於05年4月的5.3%。失業率降低在德州是普遍現象。德州人才委員會 （TWC） 主席Diane Rath說，在過去的一年中，11個主要產業部門中有10個創造了新的就業機會。

休斯頓又得到一筆風災補償金

美國參議員John Cornyn週四宣佈，這筆總額為2400萬美元的聯邦緊急事件管理署公共援助基金將用於支付四月和五月間風災難民的住宿費和水電費。John Cornyn表示，「休斯頓為成千上萬的Katrina難民提供居所，我們不應忘記這座城市的慷慨大度。」除此以外，其他的資金申請要求已進入審批程序。參議院最近還通過了一項緊急事件增補資金法案。這項法案是參議員John Cornyn提出的，內容是再向德州提供1.82億美元，用於風災後的重建工作。

美容院和理髮廳必須使用高壓法對器具消毒

根據首席檢查官Greg Abbott星期四發佈的GA-0432號意見書，所有提供修手指甲和腳趾甲服務的美容院和理髮廳必須使用高壓法對重複使用的器具進行消毒。該意見書表明，參議院411號法令與眾議院第1304號法令之間存在不可調和的衝突。參議院的法令規定使用高壓法消毒，而眾議院的法令允許在高壓法，烘乾法和紫外線法中選擇一種。Greg Abbott在意見書中確定，參議院法令的實施時間在在眾議院法令之後，所以應以參議院法令為基準。

新法令禁止葬禮期間組織示威抗議

派瑞州長星期五簽署了一項立即生效的法令。該法令禁止在葬禮開始前一個小時到結束後一個小時的這段時間，在葬禮舉行地500英尺內組織任何示威活動及其他干擾行為，違反者將被判B級輕罪。派瑞辦公室指出，此法令不限制在葬禮期間組織以愛國主義為主題的活動。這條法令沒有提及Westboro Baptist教堂的示威行動，但卻與此不無關係。這所教堂的信徒聲稱，上帝正以殺戮懲罰美軍士兵，因為他們為一個容忍同性戀的國家作戰。

戴爾（Dell）計劃降價並增強服務

戴爾（Dell）將降低一些電腦的價格,並投資一百多萬來改善客戶服務。在對公司持續四年的緩慢銷售，和今年比去年的收入下降18%的情況作了報導後，戴爾總裁們闡述了各自的計劃。戴爾表示,將花費數百萬美元,並僱用多達2,000銷售員，和售後服務技術員，這包括美國德克薩斯州中部地區。

奧斯汀市政選舉揭曉

現任市長Will Wynn和市議員Brewster McCracken以絕對優勢贏得選舉。Wynn市長贏得百分之七十八的選票，McCracken為其在市議會中的五號議席贏得了百分之七十二的選票。市議會的六號議席Sheryl Cole獲得百分之六十的選票。奧斯汀救火員協會主席Mike Martinez贏得二號議席。 Wynn在這次競選中一路領先。他比其兩個競爭對手募到更多的資金。

奧斯汀：惠普公司在奧斯汀開放一個數據中心

惠普公司確認了一項計劃，將美國的85個全球數據中心合併成六個，其中的一個在奧斯汀。惠普公司表示這次合併將節約十億美元左右的信息開銷。根據與市府的協議，惠普公司將在2011年底之前花費三億美元重建數據中心大樓和購買設備。該公司表示這項工作平均每年需要支付六萬美元。

德克薩斯大學從戴爾基金會獲得了五千萬美元的捐款

由於從戴爾基金會獲得五千萬美元的捐款，德克薩斯大學系統正籌建三座以戴爾命名的新建築物。一部份捐款將資助位於老機場地區的價值一億美元的兒科研究中心。該兒科研究中心坐落在戴爾兒童醫療中心的旁邊。其餘捐款將幫助在德克薩斯大學奧斯汀分校校園內為計算機科學系建立一座新教學樓。計算機科學系目前在校園內擁有五座不同的教學樓。 ◇(//www.dajiyuan.com)