澳门威尼斯人赌场官网

台灣要聞

鄭清文國際學術研討會明登場

【大紀元5月26日報導】(中央社記者陳蓉台北二十六日電)鄭清文在台灣作家中佔有重要影響地位,為了更深入瞭解他的文學影響,並和世界文壇交流,國家台灣文學館與國立中正大學聯合主辦「鄭清文國際學術研討會」,明後兩天在中正大學國際會議廳登場;鄭清文將親自出席,和各國學者作家交流對話。

研討會將透過各國學者與本土學者的對話,彰顯鄭清文作品的生活性、思想性與藝術性;同時透過鄭清文小說作品翻譯研討,重新定位台灣作家在世界的位置。

研討會的另一個重要特色,在於突破過去單純詮釋文本意義的方法論,有更多元、多層次的探討。本土學者邱子修針對鄭清文小說的英譯,進行策略與文句上的分析;日本學者岡崎郁子則從作者的童話創作來論述生態保護;韓國學者金良守以殖民地觀點來觀看鄭清文小說,視野多元而豐富。

研討會包括一場專題演講、一場座談會及十八篇論文發表。值得一提是,大會不僅邀請到鄭清文本人,促成學界與作者直接對話,展開生命經驗的交流,同時也邀請到客家文學巨擘李喬、國藝會董事長李魁賢、另一位國家文藝獎得主詩人陳千武,共同檢視台灣文學創作環境的變遷。