【大紀元5月18日報導】（中央社威靈頓十八日法新電）紐西蘭財政部長卡林表示，紐西蘭在二００六會計年度預算，顯示今年會有八十五億紐元（五十三億美元）的營運順差，未來將增加交通、醫療健保和教育等方面的投資。

卡林的預算顯示紐西蘭的自豪與精明，足能應對未來經濟上的任何不確定性，與龐大的人口老化負擔。

但他提出警告，儘管如此，紐西蘭並無減稅空間，或是政府擁有充裕資金支出，他預估二００七年預算盈餘將降至五十七億紐元，二００八年降至四十三億紐元，二００九年更減至只剩三十五億紐元。

卡林在提報預算時表示：「只有笨人才會在經濟昌盛時斥資花費，等經濟衰退時才發現自己已經破產。」

他說：「二００六年的預算顯示出的常識判斷、持續與長遠觀，有別於過去六年的預算。」

但輿論卻認為，政府錯失減稅的大好機會，並警告說，此舉可能導致「人才外流」到澳洲；澳洲上週才宣布減稅政策。

反對派領袖布萊士表示：「這對商業毫無助益，多數澳洲人在本國的納稅金額，比紐西蘭低多了。」他還預估，到二００八年時，泛塔斯曼地區（TRANS-TASMAN）薪資差距，可能高達百分之四十。