【大紀元5月14日報導】(中央社記者陳蓉台北十四日電)今天的是母親節，作家譚恩美推出散文集「繆思文集」，其中有很多譚恩美對母親的懷念，如撰寫母親祭文時的想法，母親所遺留的影響；還有收錄譚恩美在美國各大學府的演講稿等。

「教我看清命運諸多面貌的母親，從來不放棄希望，命運若是鐘面上呆呆向前移動的分針，她總想得出法子將它倒轉，而她也經常這麼做。」譚恩美在書中談著母親教她總是對事懷著希望。

她說，就像母親以前堅信她長大之後會當醫生，日後則常向任何願意聽她說話的人吹噓「我從頭到尾都知道，有一天我女兒會成為作家。」就憑這句話，命運隨之改觀，希望也因而成真。現在的譚恩美，正如她的預期，果真成為一名作家。

這本書中，譚恩美也收錄她在一場意外災禍中逃過一劫之後寫給朋友們的電子郵件，還有一篇獻給她先生路易的情詩，雖僅短短數語，譚恩美卻說這是她寫作生涯中最嚴格的試煉。

在收集這本書各篇文章時，譚恩美有了新的領悟，在她所有作品中，不管是小說或雜文、直接或是間接說明，她總是執著於探尋命運、以及宿命之外的各種選擇。

從書中各篇攸關命運的繆思當中，她看出自己表達了心中特有的念頭、以及逐步成形的思哲，這些念頭與思哲傳達出她的「聲音」(voice)，以此為據，她挑選了想說的故事、故事中的人物、以及相關的細節。

譚恩美說，在她的書中，所塑造的人物在生命的不同時刻、尤其是遭逢變故時，都會質疑自己應該相信什麼；雖然無意讓文集詮釋她自己的故事，但書中文章確實達到了這種功效。