【大紀元5月12日訊】(BBC中文網2006年05月12日報導) 美國總統布什星期四上午(5月11號)在白宮會見了來自中國的基督教家庭教會成員余傑、王怡和李柏光。會見時間為一個小時。

在會見時布什承諾，以後他和中國領導人接觸時，還會持續不斷地關注中國的宗教自由問題。

布什總統說，宗教自由對於一個社會的健康穩定發展起著重要作用。中國經濟在不斷發展，但是一個和諧和穩定的社會必須要有宗教信仰自由，這樣社會才有一個穩定的基礎。

王怡說，他們三人還向布什總統談及他們的信仰經歷以及在國內從事捍衛宗教自由和其它人權方面自由的經歷。

李柏光還向布什總統談到了他因幫助農民維權而四次入獄的經歷。

*基督徒式會面

余傑在會見結束後接受記者採訪說，這次會見安排在布什總統的起居室，而不是他的橢圓形辦公室。這說明，此次是一個美國基督徒和三個中國基督徒之間的會面。

余傑向布什總統提及雅虎案例。余傑認為，雅虎在中國的行徑違反了美國的立國原則和價值觀。

余傑和王怡是中國著名異議作家，李柏光則是一位人權律師。這三人以基督教徒名義訪問美國是為了參加在華盛頓舉行的中國自由狀況高峰會議。

據稱，布什總統會見這3人時，中國自由狀況高峰會議組織者傅希秋也在場。

據信，這次布什總統接見中國的家庭教會成員兼異議作家和人權律師，是美國政府在支持中國宗教信仰自由新動向。

在胡錦濤訪美時，布什曾要求北京採取措施，保障宗信仰自由。而中國家庭教會一直投訴受到打壓。

去年11月布什訪華時，曾前往北京的教堂做禮拜。

據分析，布什總統的這一舉措是向北京當局發出一個明確的信號，除了表達美國政府對中國信仰自由狀況的關注之外，還表達了對中國幾千萬基督徒信仰權利的支持。

布什會見3位中國基督教異議人士

(美國之音記者陸陽2006年5月11日華盛頓報導) 美國總統布什星期四在白宮會見了中國的持不同政見者，據這幾名活動人士說，布什承諾將向中國領導人提出中國的宗教自由問題。

路透社報導，布什總統星期四在白宮接見了余傑、李柏光和王怡等中國基督教異議人士。他們對中國政府控制宗教提出批評，因為中國共產黨當局只允許公民在得到政府監管的教會和寺廟從事宗教活動。

*一起做祈禱

據路透社的消息，會見結束之前，這三名活動人士跟布什總統、切尼副總統和賴斯國務卿一起做祈禱。三名活動人士表示，中國的基督徒決心運用中國本國憲法捍衛自己的權利，他們還希望中國的政治犯能夠在監獄裡受洗，在獄中做禮拜。他們還對中國政府利用雅虎公司的信息關押網絡作者表示關注。

布什總統去年11月訪問北京時曾在一個由政府認可的教堂出席了宗教儀式。中國國家主席胡錦濤四月訪問美國時，布什在白宮也向他提出了中國的宗教問題。

*余傑、李柏光和王怡

據美國對華援助協會的信息，余傑是一位作家，他因為敢於大膽批評中國政府並且提出一些有爭議的問題而在國際上贏得廣泛好評。也因而受到中國政府的查禁；李柏廣是一位法律工作者，他向農民講授法律知識，並且成為農民的第一位法律代理向中國國務院提出行政訴訟。因為他替農民說話，幫助農民維權而多次被錯誤關押。王怡則堅持反對中國政府對互聯網的過濾，並且在互聯網撰寫支持民主的文章，他的網站因而於2005年秋遭到政府關閉。

宗教勢力近年來在大陸的發展很快，地下教會已如雨後春筍，基督徒已達幾千萬人，有些分析家甚至估計基督徒的人數已經超過了共產黨員的人數。中國基督教會的宗教活動受到當局的監管。(Getty Images)

布什會見中國家庭教會基督徒訪問團

（對華援助協會５月１1日華盛頓消息）美國總統布什今天在白宮私邸客廳會見了來自中國大陸的家庭教會成員余傑、王怡和李柏光。會見時，副總統切尼，白宮國家安全事務助理Stephen Hadley, 白宮辦公廳主任 Josh Bolton，總統特別顧問首席撰稿人Michael Gerson和白宮新聞主任Tony Snow。會見持續了一個小時，比原定時間多出半個小時。會見結束前，布什總統和他的幕僚們與中國來賓攜手禱告。這三位基督教徒是不久前應美國對華援助協會和中國法律與宗教研究所邀請來美參加在華盛頓舉行的中國自由狀況高峰會議的。

他們首先對布什總統本人為推動中國的宗教自由所作出的不懈努力表示感謝。代表團向布什總統通報了近年來中國宗教自由受到侵犯的問題和以及中國家庭教會基督徒為實現宗教自由和法制所作出的努力。

北京異見作家余傑、成都大學法律學者王怡及中國法學專家李柏光博士三人都是中國家庭教會成員。會見時，余傑將他的一本有關他訪問美國感想的散文集「光與影」簽名送給布什總統。該書已在中國被禁。中國客人也將一套反映中國家庭教會歷史的題為「十字架-耶穌在中國」的DVD送給布什總統。

針對此次史無前例的會見，參加會見的本會會長傅希秋牧師指出：「我們並不是想祈求美國政府來保護中國的信仰自由，因為宗教自由不是政府給予的施捨，也不是美國或中共政權給予或保護就能夠得到，那是上帝所賜的一個人生本來不可分割的利物。我們只希望透過這個會見，把中國宗教自由的真實情況跟布什總統作一個簡報。」

眾所周知，宗教自由是所有自由的基石，布什總統以往曾多次在私下場合與中國前領導人江澤民和現任國家主席胡錦濤，分享他個人信仰基督的見證，並在公開場合呼籲中國領導人放棄對宗教人士和團體的偏見和歧視乃至懼怕態度，停止宗教迫害。但可惜的是，中國過去幾年宗教自由的狀況不但沒有改善，反而更為惡化。

本會會長傅希秋牧師特別指出，布什總統今天的接見向中共政權發出一個訊號，在美國對中國貿易的同時，不會把良心也貿易掉。希望中共政權不要低估美國政治領袖和美國民眾對宗教自由議題的關懷和他們的國際承諾。也希望透過這個會見，讓中國的人民，尤其是上億的因為信仰而受迫害的民眾瞭解到，信奉宗教自由的億萬美國人民還是堅定的和他們站在一起的。

附：余傑、王怡和李柏光簡介：

余傑：作家，1973年10月3日生於成都平原一個山青水秀的小鎮。

13歲開始發表作品。

1992年：考入北京大學中文系；2000年獲文學碩士學位。

1998年：出版散文隨筆集《火與冰》，在知識界和廣大讀者中引起巨大反響。同年出版《鐵屋中的吶喊》，他的作品曾因觸及各方面利益而難以發表，固作者自稱為「抽屜文學」。此後三年間，先後出版了《文明的創痛》、《說，還是不說》、《尷尬時代》、《想飛的翅膀》、《愛與痛的邊緣》和《老鼠愛大米》等著作。如今已是出版界的熱點;

王怡：自由撰稿人，成都大學法學講師。1973年生於四川三台。畢業於四川大學法學院。

2000年底開始在網上從事思想與學術批評，先後主持數家思想論壇，迅速成為中文網絡世界的著名作者。同時進入傳統媒體，在《21世紀經濟報導》、《南方週末》、《東方》等多家報刊開設專欄。主要著作《民商與經濟法：權利和程序》、隨筆集《載滿鵝的火車》、《秋天的烏托邦》（即出）。寫作領域廣泛，強調私法領域與民主憲政制度的溝通研究。是當代自由主義思潮在70年代年輕學人中的代表人物;

李柏光：北京大學法學碩士、博士，現為北京安平城律師事務所高級顧問。李柏光是法學博士、曾當過大學教師、法律工作者北京啟民研究中心的負責人，近年來一直以法律為武器，幫助農民維護自己的權益，曾幫助失去土地的福建、河北等地農民狀告地方貪官.榮登香港《亞洲週刊》2005年風雲人物榜。(//www.dajiyuan.com)