【大紀元4月9日報導】(中央社記者陳蓉台北九日電)「有人笑稱我們的音樂表演充滿了泥巴味,就是土的意思吧,但這才是我們要表達最原始的鄒族歌舞」;珈雅瑪樂團前團長李玉燕談起樂團的特色,自信而愉悅地說:「我們都是茶山務農的農人,週末時聚在一起,就是用歌聲分享喜悅」。
李玉燕說,珈雅瑪樂團是由一群喜歡唱歌、跳舞,週末常聚在一起的朋友組成的,全團約有十多個人,開始只有找個廣場,然後固定幾天在那個地方唱唱歌,跳舞,有人彈吉他,有人打節奏,唱到最後,竟然他們還出了二張專輯「獵人與百合」及「分享祭」。
由於鄒族長老的堅持,鄒族古老的音樂得以流傳下來、源源不絕,而且都是村民時時掛在嘴上傳唱的歌謠、族曲;李玉燕說,和其他部落不同,鄒族人不著重舞蹈,反而重視歌唱,這主要是因為族人注重「神和人」、「人和人」及「人和自然」的關係,而這層關係的重點就是「尊重」,因此在鄒族多以歌聲傳達情感,舞蹈反而不多。
在珈雅瑪樂團表演中,特別重視歌聲情感等特色的表現;而樂團更在村中牧師鄭信得的帶領下,以集團創作的方式,將鄒族不同階段的故事和文化放入歌詞中,隨著他們的歌聲將傳統文化傳頌出去。
在阿里山上的茶山村,鄒族是主要族群,村民還包括布農族和漢人;鄭信得說,鄒族人是集體思想的族群,很多事務是大家討論而達到令人滿意的結果;因此要讓下一代多了解和認知自己的文化,而透過歌舞表演是較容易的方式。
教會的推廣也是重要管道,珈雅瑪樂團就是由教會唱詩班的多位好手組成;李玉燕說,其實樂團全名是「珈雅瑪MO FI」樂團,「MO FI」是分享的意思,樂團就是希望透過歌聲和大家分享快樂。
從樂團的歌曲中,可以很容易體會這群茶民生活和傳統文化歷史;他們常演唱的「小米祭」中,訴說這個代代相傳祭典的重要性;李玉燕說,小米是原住民最重要的食物,他們不論從播種、社會關係等,都是透過傳統小米祭,表達他們的感恩,人和人間的互動也都在其中。
樂團也傳唱「珈雅瑪之歌」,告訴世人他們部落的故事,歌聲中唱著:「在三千年前,珈雅瑪最原始的祖先就在這地方生活了...」,從樂團悠揚的歌聲,傳頌著好幾世代的珈雅瑪人努力生活、快樂自在,和喜愛泥、音樂的天性。
這群茶山村民,用歌聲守護著先民的傳統,深信這來自山間的自然歌聲是祖先留下來最美的寶藏。