【大紀元4月7日報導】（中央社記者林育立柏林七日專電）德國國家足球代表隊的守門員之爭今天落幕。德國足球聯盟宣佈，目前在英格蘭兵工廠隊效力的萊曼將在本屆世界盃足球賽擔任德國隊的先發門將。多次獲選為世界最佳守門員的卡恩對此決定非常失望。

德國國家隊總教練克林斯曼說，這是他就任以來最艱難的決定。本身也是足球員的克林斯曼，一九九零年曾代表德國隊奪得世界冠軍，兩年前獲選為國家隊的總教練。

德國隊守門員教練柯普克指出，萊曼和卡恩的差別很小，兩位門將都有超凡的能力，不過萊曼「比較適合我們打球的哲學」。

今年三十六歲的萊曼早在一九九八年就開始在國家隊擔任守門員，不過一直無法取代卡恩的地位，只好在前兩次世界盃坐冷板凳。

一般球評認為，萊曼常常遠離球門禁區，比較適合克林斯曼攻擊性的打法，而門神卡恩屬於德國隊傳統一派的固守防衛。萊曼代表國家隊至今打過二十九場比賽，卡恩八十四場。

多次獲選為世界最佳守門員的卡恩對克林斯曼的決定「震驚」、「非常失望」。他說，接下來幾週他會好好代表拜仁慕尼黑打德甲聯賽，適當時機再對外發言。

多次獲選為世界最佳守門員的德國國家足球隊的卡恩(Oliver Kahn)(Getty Images)

多年蟄伏 萊曼獲選為世足賽德國隊主力門將

德國國家足球隊的守門員萊曼八年來一直擔任王牌門將卡恩的副手，無法出頭，如今他的耐心終於有了回報，正式獲選擔任本屆世界杯足球賽的主力門將。

目前效力於英格蘭兵工廠的萊曼，在一九九八年與二零零二年的世足賽，以及二零零零年與二零零四年的歐洲錦標賽，均擔任卡恩的副手；德國隊總教練克林斯曼昨天終於證實，本屆世足賽將由萊曼擔任先發門將。

萊曼興奮說道：「對於這樣的決定，我感到很高興，我會盡力證明他們對我的信任是正確的。」

他說：「我在世界杯與歐洲錦標賽，有四次坐冷板凳的經驗，所以我知道無法上場是什麼滋味。」

現年三十六歲的萊曼一九九八年二月首次代表德國隊出戰阿曼，迄今共二十九次代表國家出賽，卡恩則有八十四次，雖然如此，克林斯曼一直沒有打消拔擢萊曼取代卡恩的念頭。

歷任德國隊教練福格斯、芮貝克與沃勒爾均支持卡恩，而且由於卡恩身兼隊長，萊曼曾抱怨要取代他的主力門將地位幾乎是不可能的事。

卡恩與克林斯曼均曾效力於拜仁慕尼黑，並贏得一九九七年德甲聯賽冠軍，但自克林斯曼二零零四年八月接任國家隊教練以來，一直希望撤除卡恩的隊長職務。

德國隊的守門員教練梅爾因過於偏袒出身拜仁隊的卡恩，日前遭到撤換，卡恩更失去最堅定的盟友。

克林斯曼說：「將近一年前，卡恩表現較佳，但自球季開始這幾個月來，萊曼漸入佳境，現在他已經超越卡恩了。」

他說：「我們對他有信心，我們相信，他知道如何針對我們較為年輕的防守陣容進行安排。」