【大紀元4月7日訊】(美國之音記者：赫爾曼2006年4月7日東京報導) 北韓首席核談判代表和其他高層官員抵達日本，進行一次罕見的訪問。他們下星期將參加一項學術會議，討論包括平壤核武器發展在內的多項東北亞安全議題。日本官員強調，這次東京的會議並不是為了結束北韓核武器項目而進行的正式會談。

星期五抵達日本的北韓官員包括了副外長金桂冠，他是北韓首席核談判代表。金桂冠和另外8名平壤官員赴日出席東北亞合作對話會議，這個會議是美國加州大學聖迭戈分校贊助的。金桂冠表示，他的日本之行和朝核六方會談毫無關係。他說，美國知道必須怎麼做才能使北韓回到談判桌上。

平壤表示，只有華盛頓停止打擊所謂涉嫌洗錢和生產偽鈔的北韓公司，北韓才會重開核談判。

日本外務省發言人谷口智彥說，為期四天的會議將從星期天開始，與會者將討論一系列“非常重要的議題，”其中包括核擴散問題。他說：“我衷心希望這能夠創造一個非常好的催化劑，使六方會談得以恢復。我也希望這些將回國的北韓官員能夠因此相信重開會談的重要性。”

美國東亞和太平洋事務助理國務卿希爾是美國的首席北韓核談判代表，他也將出席這次會議。但是美國官員表示，他們並沒有計劃與北韓外交官員舉行一對一的會談。

中國、韓國、日本和俄羅斯都是六方會談的成員，他們將派遣參加上一輪核項目協商的官員與會。

由中國主辦、討論北韓核項目的正式會談自從去年11月以來停滯不前。美國和其盟國說，北韓必須遵守過去不生產核武器的協議，然後才能獲得經濟援助，並且結束外交孤立。