盧武鉉對日強硬發言 重新考慮獨島對策
【大紀元4月25日報導】(中央社記者姜遠珍首爾二十五日專電)南韓總統盧武鉉今天宣布,從現在開始,韓國政府全國重新考慮獨島(日本稱竹島)問題,將從獨立自主、捍衛主權的立場,將獨島問題和日本纂改歷史教科書、參拜靖國神社問題、清算和認識韓日兩國歷史遺留問題等,予以綜合且正面予以處理。
盧武鉉於今天上午透過電視現場直播向全韓國民發表了有關韓日關係重新定位的特別談話時,作出了前述發言。
盧武鉉強調,獨島是南韓的土地,也是具有特別歷史意義的土地。在日本侵奪朝鮮半島的過程中,獨島首當其衝,日俄戰爭時,日本並佔領了獨島。而日俄戰爭又是日本帝國主義對朝鮮半島掀起的侵略戰爭。
他強調,對於韓國國民而言,獨島象徵著韓國主權的完全恢復。同時,日本對獨島問題的態度,卻成為衡量日本是否對參拜靖國神社、歷史教科書問題和歷史,以及對未來的韓日關係和東亞和平具有誠意標準的試金石。
盧武鉉表示,韓國將不斷向國際輿論和日本國民揭發日本政府的不合理舉動,在日本政府徹底糾正錯誤之前,將不惜動員所有國家力量和外交資源,全力捍衛獨島的主權。
他強調,這是一個無論代價和犧牲多大,都不可能放棄或妥協的事情。
有關推動向國際航道組織(IHO)註冊登記東海(日本海)海底地名的問題,盧武鉉表示,在專屬經濟區(EEZ)境界線尚未達成協議的情況下,日本蠻不講理搶先命名韓方海域的日本式海底地名,糾正此一錯誤,是南韓應有的權利。
他說,在日本不放棄對東海(日本海)海底地名問題的不合理主張的情況下,有關專屬經濟區的問題已演變成無法再拖延的問題,獨島問題也最終成為不能再以無言應對的問題。
盧武鉉強調,儘管有人擔心日本的意圖是將獨島變成爭議地區,但是對於韓國而言,獨島不僅僅是主權問題,而是象徵著清算與日本關係中的錯誤歷史和掌握完整主權的問題,是應該公開、堂堂正正地予以應對的事情。
他說,現在日本主張對獨島的權利,這是主張對帝國主義侵略戰爭佔領地的權利,因而也是主張對歷史殖民地的主權,這是否定韓國的完全解放和獨立的行為。
盧武鉉指出,這是對過去日本所發動的侵略戰爭、屠殺以及四十年之久的掠奪、刑求、關押、強征,甚至迫為日軍慰安婦的犯罪歷史,南韓絕對不能容忍這種行為。
就韓日關係問題,盧武鉉表示,如果日本美化過去歷史,並以此來主張自己的權利,韓日間不可能形成友好關係。如果日本堅持這種不合理的主張,韓國不可能相信任何有關韓日未來願景和東亞和平的日本的修詞。任何經濟方面的利害關係或文化交流,也無法代替這種矛盾和隔閡。
盧武鉉對日本國民和領導人表示,韓國不再要求日本道歉,只要求日本以實際行動停止美化歷史或以自以為「正當」的行為,來侮辱韓國主權和國民自尊心的行為。
最後,盧武鉉強調,日本應當儘早果敢地擺脫帝國主義侵略史的回憶,勇敢地站起來,希望日本能夠作出符合二十一世紀東北亞和平與繁榮、進而邁向世界和平的決斷。
盧武鉉對日強硬發言 南韓朝野一致支持
對於南韓總統盧武鉉今天就因獨島(日本稱竹島)領土主權導致韓日兩國關係齟齬,透過電視現場直播所發表的對日本強硬談話指出,南韓政府將重新考慮獨島問題,改變過去所一貫堅持的「寧靜外交」基調,將從捍衛主權的高度予以正面應對。對此,南韓朝野各政黨咸表贊成與支持。
南韓「聯合新聞通訊社」報導指出,於盧武鉉總統今天上午在青瓦台就韓日關係向全韓國民發表特別講話後,南韓朝野各黨派立即回應,呼籲彼此摒棄黨派利益,在獨島問題上,將按照原則堅決應對日本,並決心同仇敵愾地積極支援政府,一致對應日本。
執政「開放我們黨」黨議長鄭東泳今天在蔚山市為地方省市長選舉站台舉行記者會強調,儘管已經反映在盧武鉉總統特別講話稿的字裡行間,但,唯有國民切實讀懂獨島的歷史以及我先民曾被日本統治的慘痛歷史,並堅定決心,才能警醒日本。
鄭東泳表示,雖然韓日兩國領導人於二○○三年宣布了兩國結成全面合作伙伴關係,但,近來日本的言行卻與之背道而馳,希望日本當局能夠做到言行一致。
在野「大國家黨」發言人李季振在特別聲明中強調,作為總統,盧武鉉代表全體國民發表了適當的講話。只是時間上略有些晚,這一點令人遺憾。
李季振表示,「大國家黨」在此重申,獨島問題攸關國家主權和領土的完整,它並不是一個治安問題,而是必須誓志捍衛的對象。
在野「民主黨」發言人李向烈表示,獨島問題不是只口頭上說要堅決應對就能解決的事情,它不應作為補充問題來解決,在這個問題上,需要保持長期而一貫的原則,制訂根本對策,踏踏實實地尋求解決。
在野「民主勞動黨」院內首席副代表沈相(女丁)表示,盧武鉉總統闡明將從捍衛國家主權的高度,予以正面應對獨島問題,本黨對此咸表歡迎。但,韓日關係問題並不是僅僅靠一個宣言就能解決的事,它需要具體而明確的解決對策。盧武鉉總統的特別講話,缺乏今後的應對會與過去的對症下藥式的應對,將有何等區別的明確說法,這一點實在令人遺憾。