【大紀元4月20日報導】（中央社東京二十日法新電）日本今天延後派遣測量船至南韓控制的一座東海島嶼進行調查，同時加強外交努力以圖化解這項爭議。

在南韓海防隊進入全面警戒的同時，日本首相小泉純一郎說，他可能會派遣一名高級外交官前往首爾會談，以防發生海上攤牌的場面。

小泉說：「我們尋求透過外交途徑取得和平解決方法。」

南韓派出一架偵察機至發生爭議的海域，並且採取法律行動，阻止日本將這起爭執送交國際法庭，並在今天召見日本駐首爾大使，會談了四十分鐘。

南韓外長潘基文說，他告訴日本大使大島正太郎說，這項爭議「應該經由外交管道解決，南韓和日本都不希望演變到不可收拾的地步」。

數以百計的鎮暴警察部署在首爾的日本大使館外，大約二十名抗議者今天在使館外焚燒日本國旗及小泉的肖像。

日本海上防衛廳表示，由於海象惡劣，原計劃前往爭議水域的兩艘測量船已延後啟航。引起兩國主權爭議的島嶼，南韓稱為獨島，日本則稱為竹島。