【大紀元4月18日訊】〔自由時報記者鍾麗華、曾慧雯／綜合報導〕北縣坪林水源區31家露營區業者全屬違建，早該拆除不見動作，最近1個月反而大肆擴建。環保署從上月至今行文11次給台北水源特定區管理局，要求拆除，水源局直到昨天才首肯先拆除93年9月21日以後的新違建。

政院上月裁示暑假前拆除

環保署對水源局的慢動作表示「不可思議」，並透露之前會勘時遇到了抗爭鄉民代表與業者，懷疑是水源局故意洩漏消息。對此，水源局不願回應。

環保署表示，坪林有41家露營業者，現有31家繼續營業，全都沒有營業登記證，而且坪林為水源區，依法也不能做為露營用途。該署委託台大學者利用農委會農林航測圖比對，發現大部分業者是在翡翠水庫完工後違法興建。環署說，此舉明顯破壞水源，主管單位沒有強制拆除，反而放任擴建，不可思議。

針對北宜高開放通車後，巨大車流可能會污染翡翠水庫，行政院上月18日開會裁示，請環保署協調地方政府，在暑假前，全數拆除違建露營區；環保署長張國龍也在會後進一步要求，希望能在4月3日、梅雨季前完成拆除作業。

環署行文11次才獲回應

環保署說，水源區違章建築拆除依規定必須由水源局報請轄區地方政府來執行，但水源局對行政院裁示「無動於衷」，該署才在1個半月內密集行文11次，水源局直到昨天才承諾拆除新違建。令環保署不解的是，該署2月前去現勘，只通知台北縣政府與水源局，現場卻來了一堆鄉民代表與業者抗議。北縣府澄清沒通知其他人，因此該署強烈懷疑水源局故意洩漏消息。

水利署稱將與北縣府協調

水利署主任秘書吳約西表示，水利署對翡翠水庫水源保護區內的露營區違建並未視而不見，只是仍需要與台北縣政府協調拆除。他說，台北水源特定區管理局將在三天內與台北縣政府到保護區內會勘違建情況，如果認為需要拆除，就會著手評估執行拆除工作的可行度，並盡快進行。

縣府：配套再拆 業者：斷送觀光

〔記者何玉華、鍾麗華、李穎／綜合報導〕就坪林露營區拆除案，台北縣副縣長李鴻源昨天率領相關局室人員拜會環保署，希望在保育的同時也要讓居民維持生計；坪林鄉公所與露營區業者也表達強烈不滿，認為此舉將斷送坪林觀光產業。

李鴻源表示，坪林鄉內的露營區雖屬違建，但中央要全拆是不可能的，水源局應該訂出1個拆除標準執行順序，也應該要顧及當地居民生計。

李鴻源說，中央應提高坪林地區水源回饋金，將這些多餘的錢用來輔導鄉民轉業等。此外，露營區是否違建認定權在水源局，拆除工作卻必須由縣政府來執行，兩者的權責要釐清，也要建立協調機制。

坪林鄉長王潮清表示，早在93年9月21日由環保署及縣府會勘達成共識，將目前現有的露營區業者列冊管理，不該說變就變。

在坪林經營露營項目20多年的黃姓業者則強調，早在翡翠水庫集水區土地開發管制前就已經進駐，政府連補償都沒談妥，就做出拆除露營區決定，讓他無法接受，不排除發動抗爭。

環保署說，73年成立的水源局是配合坪林劃為水源特定區而設立，在此之前興設的露營區有限，77年的空照圖可以佐證。

(//www.dajiyuan.com)